A lexicographical study of An Shigao's and his circle's Chinese translations of Buddhist texts
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English German Chinese Pāli Sanskrit |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Tokyo
Internat. Institution for Buddhist Studies of the Internat. College for Postgraduate Buddhist Studies
2012
|
| In: |
Studia philologica Buddhica / Monograph series (28)
Year: 2012 |
| Edition: | 1. publ. |
| Series/Journal: | Studia philologica Buddhica / Monograph series
28 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Buddhism
/ Chinese language
|
| Further subjects: | B
Dictionary
B Tripiṭaka Translating (China) History B An, Shigao (active 2nd century) Criticism and interpretation |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 715798944 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240329072446.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 120516s2012 ja ||||| 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 4906267661 |9 4-906267-66-1 | ||
| 020 | |a 9784906267668 |9 978-4-906267-66-8 | ||
| 035 | |a (DE-627)715798944 | ||
| 035 | |a (DE-576)365641928 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV715798944 | ||
| 035 | |a (OCoLC)793802706 | ||
| 035 | |a (OCoLC)793802706 | ||
| 035 | |a (NACSIS)BB08719912 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng |a ger |a chi |a pli |a san | ||
| 044 | |c XB-JP | ||
| 050 | 0 | |a BQ1122.C5 | |
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 084 | |a EG 9349 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/159349: | ||
| 084 | |a 11.93 |2 bkl | ||
| 084 | |a 18.90 |2 bkl | ||
| 084 | |a 17.59 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1049760360 |0 (DE-627)782594824 |0 (DE-576)163412499 |4 aut |a Vetter, Tilmann |d 1937-2012 | |
| 109 | |a Vetter, Tilmann 1937-2012 |a Vetter, Tilmann Ernst 1937-2012 |a Vetter, Tilman 1937-2012 | ||
| 245 | 1 | 2 | |a A lexicographical study of An Shigao's and his circle's Chinese translations of Buddhist texts |c Tilmann Vetter |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Tokyo |b Internat. Inst. for Buddhist Studies of the Internat. College for Postgraduate Buddhist Studies |c 2012 | |
| 300 | |a 344 S. |c 26 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studia philologica Buddhica |a Monograph series |v 28 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 546 | |a Characters glossed in English and German, with extented explanation in English; includes citations in Chinese, Sanskrit and Pali | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20240324 |f DE-4165 |z 2 |2 pdager | |
| 600 | 1 | 0 | |a An, Shigao |d active 2nd century |x Criticism and interpretation |
| 601 | |a Translation | ||
| 601 | |a Buddhist | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Tripiṭaka |x Translating |z China |x History |
| 655 | 7 | |a Wörterbuch |0 (DE-588)4066724-8 |0 (DE-627)104682620 |0 (DE-576)209166061 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4008690-2 |0 (DE-627)106366823 |0 (DE-576)20887772X |2 gnd |a Buddhismus |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 stw/26191-2 |0 (DE-627)09140584X |2 gnd |a Chinesisch |9 v:R:STW |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 830 | 0 | |a Studia philologica Buddhica / Monograph series |v 28 |9 2800 |w (DE-627)130535788 |w (DE-576)015460150 |w (DE-600)777546-5 |7 ns | |
| 935 | |a mteo | ||
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a EG 9349 |b Sonstige Spezialwörterbücher |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen |k Fernöstliche Sprachen und Literaturen |k Sinologie und Sinotibetische Sprachen |k Chinesische Sprache und Literatur |k Sprache |k Wortkunde, Namenkunde |k Wörterbücher |k Sonstige Spezialwörterbücher |0 (DE-627)1541320190 |0 (DE-625)rvk/159349: |0 (DE-576)471320196 |
| 936 | b | k | |a 11.93 |j Buddhismus |0 (DE-627)106415336 |
| 936 | b | k | |a 18.90 |j Chinesische Sprache und Literatur |0 (DE-627)106405195 |
| 936 | b | k | |a 17.59 |j Lexikologie |0 (DE-627)106404938 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3203779447 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 715798944 | ||
| LOK | |0 005 20120629112359 | ||
| LOK | |0 008 120629||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 52 A 5760 |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 1206 |f 19 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4426679702 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 715798944 | ||
| LOK | |0 005 20231219173745 | ||
| LOK | |0 008 231205||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a hdsa | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Buddhism,Buddhism |
| STB | 0 | 0 | |a Buddhisme,Bouddhisme |
| STC | 0 | 0 | |a Budismo,Budismo |
| STD | 0 | 0 | |a Buddhismo <motivo>,Buddhismo,Buddismo,Buddismo,Buddismo (motivo),Buddismo |
| STE | 0 | 0 | |a 佛教 |
| STF | 0 | 0 | |a 佛教 |
| STG | 0 | 0 | |a Budismo,Budismo |
| STH | 0 | 0 | |a Буддизм (мотив),Буддизм |
| STI | 0 | 0 | |a Βουδισμός (μοτίβο),Βουδισμός |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Buddhism,Zen-Buddhismus , Chinese,Guoyu,Kuo-yü,Putonghua,P'u-t'ung-hua,Mandarin,Guanhua,Kuanhua |