|
|
|
|
LEADER |
00000cam a2200000 4500 |
001 |
736137416 |
003 |
DE-627 |
005 |
20240422010456.0 |
007 |
tu |
008 |
130213s2013 gw ||||| m 00| ||ger c |
010 |
|
|
|a 2013494207
|
015 |
|
|
|a 13,N07
|2 dnb
|
016 |
7 |
|
|a 1031105069
|2 DE-101
|
020 |
|
|
|a 3161524403
|c Geh. : ca. EUR 80.00 (DE)
|9 3-16-152440-3
|
020 |
|
|
|a 9783161524400
|c Geh. : ca. EUR 80.00 (DE), ca. EUR 82.30 (AT), ca. sfr 109.00 (freier Pr.)
|9 978-3-16-152440-0
|
024 |
3 |
|
|a 9783161524400
|
035 |
|
|
|a (DE-627)736137416
|
035 |
|
|
|a (DE-576)380090325
|
035 |
|
|
|a (DE-599)DNB1031105069
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)873540420
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)874814425
|
040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
041 |
|
|
|a ger
|
044 |
|
|
|c XA-DE-BW
|
050 |
|
0 |
|a BS2795
|
082 |
0 |
|
|a 227.9306
|q LOC
|2 22/ger
|
082 |
0 |
4 |
|a 220
|q DNB
|
082 |
0 |
4 |
|a 230
|
084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
084 |
|
|
|a BC 7376
|q BVB
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/159070:
|
084 |
|
|
|a BC 7550
|q BVB
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9683:
|
084 |
|
|
|a BC 7375
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9651:
|
084 |
|
|
|a 11.46
|2 bkl
|
084 |
|
|
|a 11.37
|2 bkl
|
100 |
1 |
|
|0 (DE-588)1031263004
|0 (DE-627)736084363
|0 (DE-576)364270993
|4 aut
|a Grünstäudl, Wolfgang
|d 1977-
|
109 |
|
|
|a Grünstäudl, Wolfgang 1977-
|
245 |
1 |
0 |
|a Petrus Alexandrinus
|b Studien zum historischen und theologischen Ort des zweiten Petrusbriefes
|c Wolfgang Grünstäudl
|
264 |
|
1 |
|a Tübingen
|b Mohr Siebeck
|c 2013
|
300 |
|
|
|a XII, 363 S.
|
336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
490 |
1 |
|
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
|a 2. Reihe
|v 353
|
500 |
|
|
|a Literaturverz. S. [297] -330
|
502 |
|
|
|a Teilw. zugl.: Regensburg, Univ., Diss., 2012
|
505 |
8 |
0 |
|a KonturenPetrus Apocryphus -- Petrus Receptus -- Petrus Alexandrinus -- Ergebnisse und Impulse.
|
583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f PEBW
|x XA-DE-BW
|2 pdager
|5 DE-24
|
583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f SSG
|x XA-DE-BW
|2 pdager
|5 DE-21
|
583 |
1 |
|
|a Archivierung prüfen
|c 20240324
|f DE-4165
|z 3
|2 pdager
|
600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118590235
|0 (DE-627)149112637
|0 (DE-576)162445482
|a Origenes
|d 185-254
|2 gnd
|
600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118551418
|0 (DE-627)079349250
|0 (DE-576)161433987
|a Hippolytus
|c Romanus
|d -235
|2 gnd
|
600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118593323
|0 (DE-627)079386407
|0 (DE-576)209065230
|a Petrus
|c Apostel, Heiliger
|2 gnd
|
600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118714341
|0 (DE-627)079496075
|0 (DE-576)161548857
|a Iustinus
|c Martyr, Heiliger
|d -165
|2 gnd
|
601 |
|
|
|a Petrus Alexandrinus
|
601 |
|
|
|a Theologe
|
630 |
2 |
0 |
|a Bible
|p Peter, 2nd
|x Criticism, interpretation, etc
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4045407-1
|0 (DE-627)106201697
|0 (DE-576)20906529X
|a Bibel
|p Petrusbrief
|n 2.
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)1088063624
|0 (DE-627)852071744
|0 (DE-576)458719005
|a Apokalypse des Petrus
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4173966-8
|0 (DE-627)10537590X
|0 (DE-576)209953942
|a Evangelium Petri
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4173964-4
|0 (DE-627)105375926
|0 (DE-576)209953926
|a Acta Petri
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4176145-5
|0 (DE-627)104755032
|0 (DE-576)209968664
|a Pseudoclementina
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)7502760-4
|0 (DE-627)701566728
|0 (DE-576)253232287
|a Neutestamentliche Apokryphen
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4998210-2
|0 (DE-627)504486454
|0 (DE-576)25320321X
|a Pseudepigraphie
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4030374-3
|0 (DE-627)106270338
|0 (DE-576)208987134
|a Kerygma
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4049716-1
|0 (DE-627)104675152
|0 (DE-576)209083182
|a Rezeption
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4129954-1
|0 (DE-627)104161795
|0 (DE-576)209614838
|a Frühchristentum
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4020525-3
|0 (DE-627)106317741
|0 (DE-576)208933700
|a Geschichtlichkeit
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)7502664-8
|0 (DE-627)700194428
|0 (DE-576)25323140X
|a Neutestamentliche Theologie
|2 gnd
|
652 |
|
|
|a HC:KAB
|
655 |
|
7 |
|a Hochschulschrift
|0 (DE-588)4113937-9
|0 (DE-627)105825778
|0 (DE-576)209480580
|2 gnd-content
|
689 |
0 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4045407-1
|0 (DE-627)106201697
|0 (DE-576)20906529X
|a Bibel
|2 gnd
|p Petrusbrief
|n 2.
|
689 |
0 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4117192-5
|0 (DE-627)104297603
|0 (DE-576)209507861
|2 gnd
|a Textgeschichte
|
689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
689 |
1 |
0 |
|d p
|0 (DE-588)118593323
|0 (DE-627)079386407
|0 (DE-576)209065230
|2 gnd
|a Petrus
|c Apostel, Heiliger
|
689 |
1 |
1 |
|d u
|0 (DE-588)4002434-9
|0 (DE-627)106393375
|0 (DE-576)208847057
|a Apokryphen
|2 gnd
|
689 |
1 |
|
|5 DE-101
|
689 |
2 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4041771-2
|0 (DE-627)106217658
|0 (DE-576)209046724
|a Bibel
|2 gnd
|p Neues Testament
|
689 |
2 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4059657-6
|0 (DE-627)104174838
|0 (DE-576)209131551
|2 gnd
|a Textkritik
|
689 |
2 |
|
|5 (DE-627)
|
751 |
|
|
|a Regensburg
|0 (DE-588)4048989-9
|0 (DE-627)106188860
|0 (DE-576)209080019
|4 uvp
|
776 |
0 |
8 |
|i Erscheint auch als
|n Online-Ausgabe
|a Grünstäudl, Wolfgang, 1977 -
|t Petrus Alexandrinus
|d Tübingen : Mohr Siebeck, 2014
|h 1 Online-Ressource
|w (DE-627)166853262X
|z 9783161524424
|k Electronic
|
776 |
0 |
8 |
|i Erscheint auch als
|n Online-Ausgabe
|a Grünstäudl, Wolfgang, 1977 -
|t Petrus Alexandrinus
|d Tübingen : Mohr Siebeck, 2014
|h Online-Ressource (376 p)
|w (DE-627)782139612
|w (DE-576)9782139610
|z 9783161524400
|k Electronic
|
787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Schmidt, Karl Matthias
|t , in: BZ
|g 59 (2015) 308-310
|
787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Schmidt, Karl Matthias, 1970 -
|t [Rezension von: Grünstäudl, Wolfgang, 1977-, Petrus Alexandrinus : Studien zum historischen und theologischen Ort des zweiten Petrusbriefes]
|d 2015
|w (DE-627)1800741405
|
830 |
|
0 |
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament / 2
|v 353
|9 353
|w (DE-627)130189812
|w (DE-576)006425658
|w (DE-600)529043-0
|x 0340-9570
|7 ns
|
856 |
4 |
2 |
|u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4251759&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
|m X: MVB
|q text/html
|v 2013-05-01
|x Verlag
|3 Inhaltstext
|
856 |
4 |
2 |
|u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz380090325inh.htm
|m B:DE-576;DE-21
|q application/pdf
|v 20140315160922
|x Verlag
|3 Inhaltsverzeichnis
|
856 |
4 |
2 |
|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027162025&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
|v 2015-04-07
|x Verlag
|z Inhaltsverzeichnis
|
935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|
935 |
|
|
|i Blocktest
|
936 |
r |
v |
|a BC 7376
|b 2. Petrusbrief
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Abhandlungen zum NT
|k Katholische Briefe und Apokalypse
|k Katholische Briefe
|k 2. Petrusbrief
|0 (DE-627)1541248678
|0 (DE-625)rvk/159070:
|0 (DE-576)471248673
|
936 |
r |
v |
|a BC 7550
|b Reihen, die das NT umfassen
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Sammelwerke
|k Schriftenreihen
|k Reihen, die das NT umfassen
|0 (DE-627)1270713248
|0 (DE-625)rvk/9683:
|0 (DE-576)200713248
|
936 |
r |
v |
|a BC 7375
|b 1. Petrusbrief
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Abhandlungen zum NT
|k Katholische Briefe und Apokalypse
|k Katholische Briefe
|k 1. Petrusbrief
|0 (DE-627)1270888463
|0 (DE-625)rvk/9651:
|0 (DE-576)200888463
|
936 |
b |
k |
|a 11.46
|j Exegese
|j Hermeneutik
|x Neues Testament
|0 (DE-627)106417975
|
936 |
b |
k |
|a 11.37
|j Apokryphen
|j Pseudepigraphen
|x Bibel
|0 (DE-627)106404342
|
951 |
|
|
|a BO
|
BIB |
|
|
|a 1
|
BIR |
|
|
|a 22000000_22999999
|b biblesearch
|
ELC |
|
|
|b 1
|
ITA |
|
|
|a 1
|t 1
|
LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
LOK |
|
|
|0 001 3082990487
|
LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
LOK |
|
|
|0 004 736137416
|
LOK |
|
|
|0 005 20140313170749
|
LOK |
|
|
|0 008 140307||||||||||||||||ger|||||||
|
LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21
|c DE-627
|d DE-21
|
LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21
|
LOK |
|
|
|0 852 1
|c 54 A 2314
|9 00
|
LOK |
|
|
|0 935
|a theo
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|a t2.3
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|a t3.1
|
LOK |
|
|
|0 938
|a 1403
|f 2
|
LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
LOK |
|
|
|0 001 3082991084
|
LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
LOK |
|
|
|0 004 736137416
|
LOK |
|
|
|0 005 20190205124258
|
LOK |
|
|
|0 008 170406||||||||||||||||ger|||||||
|
LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
LOK |
|
|
|0 935
|a ixbt
|
LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
LOK |
|
|
|0 001 3082991092
|
LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
LOK |
|
|
|0 004 736137416
|
LOK |
|
|
|0 005 20231218174605
|
LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)230303
|
LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
LOK |
|
|
|0 852 1
|m p
|9 00
|
LOK |
|
|
|0 852 2
|b FTH 206-S65 GRÜN
|9 00
|
LOK |
|
|
|0 8564
|u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC11436320
|
LOK |
|
|
|0 935
|a iMON
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044136
|a HC
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044284
|a KAB
|
LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
REL |
|
|
|a 1
|
STA |
0 |
0 |
|a Acts of Peter,Peter,Apocrypha,Church,Early Christianity,Early church,Clementine writings,Pseudo-Clementine writings,Gospel of Peter,Peter,Historicity,Historicalness,Kerygma,Pseudepigraphy,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition,Textual criticism,Text criticism
|
STB |
0 |
0 |
|a Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Critique textuelle,Histoire du texte,Historicité,Kérygme,Pseudépigraphie,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle
|
STC |
0 |
0 |
|a Cristianismo primitivo,Crítica textual,Historia textual,Historicidad,Pseudepigrafía,Querigma,Recepción,Recepción
|
STD |
0 |
0 |
|a Cristianesimo delle origini,Critica testuale,Kerygma,Kerigma,Kerigma,Pseudepigrafia,Ricezione,Ricezione,Storia del testo,Storicità
|
STE |
0 |
0 |
|a 历史性,史实性,宣讲,初期教会宣讲,福音宣讲,接受,接收,文本历史,文本批判,文本校勘,早期基督教
|
STF |
0 |
0 |
|a 宣講,初期教會宣講,福音宣講,接受,接收,文本批判,文本校勘,文本歷史,早期基督教,歷史性,史實性
|
STG |
0 |
0 |
|a Cristianismo primitivo,Crítica textual,Historicidade,História textual,Pseudepigrafia,Querigma,Recepção,Recepção
|
STH |
0 |
0 |
|a Восприятие (мотив),Восприятие,Историчность,История текста,Керигма,Псевдоэпиграфика,Раннее христианство,Текстовая критика
|
STI |
0 |
0 |
|a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Ιστορία κειμένου,Ιστορικότητα,Κήρυγμα,Κριτική κειμένου,Κειμενική κριτική,Πρώιμος Χριστιανισμός,Ψευδεπιγραφία
|
SUB |
|
|
|a BIB
|a REL
|
SYA |
0 |
0 |
|a Origenes,Alexandrinus,185-254,Origenes,von Alexandrien,185-254,Origenes,von Alexandreia,185-254,Origen,von Alexandreia,185-254,Origene,di Alessandria,185-254,Origen,of Alexandria,185-254,Origène,d'Alexandrie,185-254,Origenes,Adamantios,185-254,Origenes,Adamantius,185-254,Origenes,Kirchenlehrer,185-254,Origenes,Theologus,185-254,Origenes,Scriptor Ecclesiasticus,185-254,Origenes,Presbyter,185-254,Origenes,Theologe,185-254,Origène,Docteur de l'Eglise,185-254,Ōrigenēs,185-254,Origène,185-254,Origenus,185-254,Origene,185-254,Orogines,185-254,Orygenes,185-254,Origenis,185-254,Orijan,185-254,Origines,185-254,Origen,185-254,Pseudo-Origenes,185-254 , Hippolyt,-235,Hippolytos,von Rom,-235,Hippolyt,von Rom,-235,Hippolytos,Kirchenschriftsteller,-235,Hippolytos,Presbyter,-235,Hippolytus,Papst, Gegenpapst,-235,Hippolytus,Papa, Antipapa,-235,Hippolytus,Scriptor Ecclesiasticus,-235,Hippolytus,Heiliger,-235,Pseudo-Hippolytus,Romanus,-235,Hippolytus,of Rome,-235,Hippolyte,de Rome,-235,Hippolyte,Saint,-235,Hippolytus,von Rom,-235,Hippolytus,episcopus et martyr,-235,Ippolito,-235,Ippolito,Vescovo,-235,Ippolito,Epigrafo,-235,Pseudo-Ippolito,-235,Hippolytus,-235,Hippolytos,-235,Pseudo-Hippolytus,-235,Hippolytus,Romaniensis,-235,Hippolytus,Sanctus,-235,Ibūlidus,-235,Ibbūlīdus,-235,Abūlīdus,-235 , Petrus,Apostolus, Heiliger,Petrus,Apostolus, Sanctus,Petrus,I.,Papst,Petrus,I.,Papa,Kefas,Kephas,Simon,Kefas,Simon,Kephas,Simon,Petrus,Simon Petrus,Petros,Apostolos, Heiliger,Kēfā,Apostolus, Heiliger,Petros,Apostel, Heiliger,Petros,Aṙak'yal, Heiliger,Petros,der Fels, Heiliger,Petros,Apostel, Heiliger, Märtyrer,Petrus,Apostolus, Sanctus,Pierre,Apôtre, Saint,Pierre,Saint,Piotr,świe̜ty,Petr,Apostoł,Peter,Apostle,Petras,Apostolus,Petrus,Biblische Person,Pseudo-Petrus,Apostel, Heiliger,Pseudo-Petrus,Apostolus, Heiliger , Justin,Philosoph, Heiliger,-165,Justinus,der Philosoph, Hiliger,-165,Justinus,der Märtyrer, Heiliger,-165,Justin,Heiliger,-165,Iustinos,Philosophos, Heiliger,-165,Iustinus,Philosoph, Heiliger,-165,Justinus,Märtyrer, Heiliger,-165,Justinos,Märtyrer, Heiliger,-165,Iustinus,Philosophus et Martyr, Heiliger,-165,Giustino,San,-165,Yûsṭînûs,Marṭîr, Heiliger,-165,Iustinus,Apologeticus, Heiliger,-165,Iustini,Martyr, Heiliger,-165,Justino,Mártir, Heiliger,-165,Justin,Märtyrer, Heiliger,-165,Justyn,Mec̨zennik, Heiliger,-165,Justin,der Märtyrer, Heiliger,-165,Iustinos,Martyr, Heiliger,-165,Iustinos,Hagios,-165,Iustinus,Philosophus, Heiliger,-165,Iustinus,Apologeta, Heiliger,-165,Iustinus,Romanus, Heiliger,-165,Iustinus,Samaritanus, Heiliger,-165,Iustinus,Sanctus,-165,Justinus,von Nablus, Heiliger,-165,Justinus,von Sichem, Heiliger,-165,Justinus,von Flavia Neapolis, Heiliger,-165,Justinus,Philosophus, Heiliger,-165,Giustino,Martyr, Heiliger,-165,Giustino,Martire, Heiliger,-165,Iustin,Martyr, Heiliger,-165,Justinus,Martyr, Heiliger,-165,Justin,Martyr, Heiliger,-165,Justin,Saint,-165,Pseudo-Iustinus,Martyr, Heiliger,-165,Pseudo-Iustinus,Martyr,-165,Pseudojustino,-165,Pseudo-Giustino,-165,Pseudo-Justinus,-165,Pseudojustin,-165,Pseudo-Justin,-165,Pseudo-Iustinus,-165
|
SYD |
0 |
0 |
|a Petrusbrief,2.,Petrusbrief,II.,Zweiter Petrusbrief,2 Petr,2 Pet,2 Pt,2 Pe,2 P,2 Piet , Nag Hammadi Codex 7,3,Apocalypse of Peter,Apocalypse de Pierre,Bibel,240,N.T.,Apokryphen,Apokalypse Petrus,Petrusapokalypse,Apocalypsis Petri,Bibel,Neues Testament,Apokryphen,Petrusapokalypse , Evangelium nach Petrus,Petrusevangelium,Evangelium sancti Petri,Bibel,Neues Testament,Apokryphen,Petrusevangelium,Evangile de Pierre , Petrusakten,Praxeis Petru,Bibel,Neues Testament,Apokryphen,Petrusakten,Actes de Pierre,Actes du saint apôtre Pierre , Pseudo-Clementina,Pseudoklementinen,Die Pseudoklementinen,Clementina,Klementinen,Pseudoclementinen,Pseudo-Clementines,Pseudoclementinas,Pseudoklementinen,Kerygmata des Petrus,Klemensroman,Pseudoklementinischer Roman
|
SYE |
0 |
0 |
|a Pseudepigrafie , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Alte Kirche,Frühkirche , Historizität
|
SYG |
0 |
0 |
|a Petrusbrief,2.,Petrusbrief,II.,Zweiter Petrusbrief,2 Petr,2 Pet,2 Pt,2 Pe,2 P,2 Piet , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text , Petrus,Apostolus, Heiliger,Petrus,Apostolus, Sanctus,Petrus,I.,Papst,Petrus,I.,Papa,Kefas,Kephas,Simon,Kefas,Simon,Kephas,Simon,Petrus,Simon Petrus,Petros,Apostolos, Heiliger,Kēfā,Apostolus, Heiliger,Petros,Apostel, Heiliger,Petros,Aṙak'yal, Heiliger,Petros,der Fels, Heiliger,Petros,Apostel, Heiliger, Märtyrer,Petrus,Apostolus, Sanctus,Pierre,Apôtre, Saint,Pierre,Saint,Piotr,świe̜ty,Petr,Apostoł,Peter,Apostle,Petras,Apostolus,Petrus,Biblische Person,Pseudo-Petrus,Apostel, Heiliger,Pseudo-Petrus,Apostolus, Heiliger , Kasr el-Wizz Kodex,Apocrypha , Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.
|