Ludovico Marracci at work: the evolution of his Latin translation of the Qurʾān in the light of his newly discovered manuscripts : with an edition and a comparative linguistic analysis of Sura 18
In English, with Latin translation of the Arabic text with facsimiled fragments of Arabic text
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Wiesbaden
Harrassowitz Verlag
2016
|
| In: |
Corpus Islamo-Christianum (Band 1)
Year: 2016 |
| Series/Journal: | Corpus Islamo-Christianum Series Arabica-Latina
Band 1 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Koran
/ Translation
/ Latin
/ Marracci, Lodovico 1612-1700
|
| Further subjects: | B
Marracci, Luigi (1612-1700)
B Qurʼan Translating |
| Online Access: |
Inhaltsverzeichnis (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 847886360 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240715143640.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160218s2016 gw ||||| 00| ||eng c | ||
| 015 | |a 16,N07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1082437271 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3447105518 |c : ENGLBR : circa EUR 49.40 (AT) (freier Preis), circa EUR 48.00 (DE) (freier Preis) |9 3-447-10551-8 | ||
| 020 | |a 9783447105514 |c : ENGLBR : circa EUR 49.40 (AT) (freier Preis), circa EUR 48.00 (DE) (freier Preis) |9 978-3-447-10551-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783447105514 | |
| 035 | |a (DE-627)847886360 | ||
| 035 | |a (DE-576)470650877 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1082437271 | ||
| 035 | |a (OCoLC)939677860 | ||
| 035 | |a (OCoLC)939677860 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-DE-HE | ||
| 050 | 0 | |a BP131.15.L3 | |
| 082 | 0 | |a 297.1225710092 |q DE-101 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 297.1/226 |2 23 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 290 |a 470 |q DE-101 |
| 082 | 0 | 4 | |a 490 |
| 084 | |a 6,23 |a 6,25 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BE 8612 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/10778: | ||
| 084 | |a 11.81 |2 bkl | ||
| 084 | |a 18.44 |2 bkl | ||
| 090 | |a a | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)110187385 |0 (DE-627)515952133 |0 (DE-576)161128920 |4 aut |a Glei, Reinhold |d 1959- | |
| 109 | |a Glei, Reinhold 1959- |a Glei, Reinhold F. 1959- |a Glei, R. F. 1959- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Ludovico Marracci at work |b the evolution of his Latin translation of the Qurʾān in the light of his newly discovered manuscripts : with an edition and a comparative linguistic analysis of Sura 18 |c Reinhold F. Glei and Roberto Tottoli |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz Verlag |c 2016 | |
| 300 | |a 188 Seiten |b 16 Illustrationen |c 24 cm x 17 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Corpus Islamo-Christianum |a Series Arabica-Latina |v Band 1 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 165-170 | ||
| 520 | |a In English, with Latin translation of the Arabic text with facsimiled fragments of Arabic text | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Marracci, Luigi |d 1612-1700 |
| 601 | |a Translation | ||
| 601 | |a Linguistik | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Qurʼan |x Translating |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4032444-8 |0 (DE-627)10626186X |0 (DE-576)208996842 |a Koran |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |2 gnd |a Latein |
| 689 | 0 | 3 | |d p |0 (DE-588)12270049X |0 (DE-627)149305613 |0 (DE-576)168127806 |2 gnd |a Marracci, Lodovico |d 1612-1700 |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1066930155 |0 (DE-627)818525746 |0 (DE-576)182441237 |4 aut |a Tottoli, Roberto |d 1964- | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)1068107626 |0 (DE-627)820120251 |0 (DE-576)427313880 |4 pbl |a Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG | |
| 830 | 0 | |a Corpus Islamo-Christianum |p Series Arabica-Latina |v Band 1 |9 1 |w (DE-627)859833259 |w (DE-576)470008954 |w (DE-600)2856874-6 |x 2366-3871 |7 ns | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/1082437271/04 |m B:DE-101 |q pdf/application |v 20160611003401 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 935 | |a FBGO |a mteo | ||
| 935 | |i sf | ||
| 935 | |h SWB |i 4170rda | ||
| 936 | r | v | |a BE 8612 |b Darstellungen zum Koran, Einzelprobleme |k Theologie und Religionswissenschaften |k Religionswissenschaft |k Religionsgeschichte |k Islam |k Quellen |k Darstellungen zum Koran, Einzelprobleme |0 (DE-627)1270719432 |0 (DE-625)rvk/10778: |0 (DE-576)200719432 |
| 936 | b | k | |a 11.81 |j Koran |0 (DE-627)106404040 |
| 936 | b | k | |a 18.44 |j Lateinische Sprache |0 (DE-627)106405063 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4551155101 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 847886360 | ||
| LOK | |0 005 20240923132631 | ||
| LOK | |0 008 240715||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x SPQUE#Forschungsbibliothek Gotha#SPSAM#Lesesaalbestand Theologie (bis 2024/03) | ||
| LOK | |0 866 |x SPQUE#Forschungsbibliothek Gotha#SPSAM#Bestand Theologie (bis 2024/03) | ||
| LOK | |0 935 |a FBGO |a gols |a goth | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Koran,Muḥammad,Kur'an,Qur'an,Latin,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Latin,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Latín,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Latino,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 拉丁文,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 拉丁文,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Latim,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Латынь,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Λατινικά,Μετάφραση |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a al- Qurʾān,Kur'ân,Qor'ân,Qur'an,Qurʾān,Kuran,Kuran-ı kerim,al-Furqān,al- Furqān,al-Furqān,Koranio,al-Qurʾān,The Holy Qur'an,Gulanjing,Mushaf al-Madina an-nabawiyya al-murattal 'ala riwayat Hafs 'an Asim,al-Qurʾān al-karīm,Alcoranus Mahometicus,Coranus Arabice,Der Koran,Le Coran,The Qoran,The Holy Qurʾān,Il Corano,Qurʾān-i maǧīd,Qurʾān maǧīd,al-Muṣḥaf aš-šarīf,Muṣḥaf al-Madīna an-nabawiyya al-murattal ʿalā riwāyat Ḥafṣ ʿan Āṣim,Coran,al-Qur'an,القرآن,القرآن,ال فرقان,قرآن,古蘭經 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Lateinisch,Lateinische Sprache , Marracci, Ludovico,1612-1700,Maracci, Ludwig,1612-1700,Marracci, Luigi,1612-1700,Marraccius, Ludovicus,1612-1700,Maracco, Lodovico,1612-1700,Maracci, Lodovico,1612-1700,Marracci, Ludovicus,1612-1700,Maraccius, Lodovico,1612-1700 |