Luther im Gewande Ciceros?: eine kritische Würdigung der von Andreas Mylius (1527-1594) aus Luthers Biblia Deudsch ins Lateinische übertragenen GENESIS

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Homey, Irmgard 1943- (Author) ; Homey, Helge Hanns 1942- (Author)
Contributors: Mylius, Andreas 1527-1594 (Translator) ; Luther, Martin 1483-1546 (Other)
Format: Print Book
Language:Latin
German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Rahden, Westf VML Verlag Marie Leidorf GmbH 2016
In: Itinera classica (Band 9)
Year: 2016
Series/Journal:Itinera classica Band 9
Standardized Subjects / Keyword chains:B Mylius, Andreas 1527-1594 / Bible, German language (Luther) / Genesis / Handwriting / Translation / Latin
RelBib Classification:HA Bible
HB Old Testament
Further subjects:B Bible German Luther 1534
B Bible. Genesis Translating
B Bible. Genesis Language, style
B Mylius, Andreas (1527-1594)
B Bible. Genesis Versions
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 857272934
003 DE-627
005 20240422234905.0
007 tu
008 160420s2016 gw ||||| 00| ||lat c
015 |a 16,N16  |2 dnb 
015 |a 16,N16  |2 dnb 
016 7 |a 1096784475  |2 DE-101 
020 |a 3867571058  |c  : Broschur : EUR 35.80 (AT), EUR 34.80 (DE)  |9 3-86757-105-8 
020 |a 9783867571050  |c  : Broschur : EUR 35.80 (AT), EUR 34.80 (DE)  |9 978-3-86757-105-0 
024 3 |a 9783867571050 
024 8 |a ICL 9  |q Bestellnummer 
028 5 2 |a ICL 9 
035 |a (DE-627)857272934 
035 |a (DE-576)477965369 
035 |a (DE-599)DNB1096784475 
035 |a (OCoLC)950880278 
035 |a (OCoLC)950880278 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a lat  |a ger 
044 |c XA-DE-NW 
050 0 |a BS240 
082 0 |a 222.110476  |q DE-101  |2 22/ger 
082 0 4 |a 220  |a 470  |a 090  |q DE-101 
082 0 4 |a 400 
084 |a 6,12  |2 ssgn 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a 11.55  |2 bkl 
084 |a 11.31  |2 bkl 
090 |a a 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1136345418  |0 (DE-627)892667370  |0 (DE-576)490455972  |4 aut  |a Homey, Irmgard  |d 1943- 
109 |a Homey, Irmgard 1943- 
245 1 0 |a Luther im Gewande Ciceros?  |b eine kritische Würdigung der von Andreas Mylius (1527-1594) aus Luthers Biblia Deudsch ins Lateinische übertragenen GENESIS  |c von Irmgard und Helge Hanns Homey 
246 3 0 |a Deutsch 
264 1 |a Rahden, Westf  |b VML Verlag Marie Leidorf GmbH  |c 2016 
300 |a VIII, 309 Seiten  |c 22 cm x 15.6 cm, 680 g 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Itinera Classica  |v Band 9 
500 |a Anhang: Texte: Luthers Biblia Deudsch (1545) Das Erste Buch Mose / (UB Rostock Mss. theol. 64) (Andreae Mylii) Genesis 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
600 1 0 |a Mylius, Andreas  |d 1527-1594 
630 2 0 |a Bible  |p Genesis  |x Translating 
630 2 0 |a Bible  |p Genesis  |x Language, style 
630 2 0 |a Bible  |p Genesis  |x Versions 
630 2 0 |a Bible  |l German  |s Luther  |f 1534 
652 |a HA:HB  |b DDCoderRVK 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)117205907  |0 (DE-627)136138209  |0 (DE-576)187126232  |2 gnd  |a Mylius, Andreas  |d 1527-1594 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4122499-1  |0 (DE-627)104739681  |0 (DE-576)209551933  |a Bibel  |2 gnd  |l Deutsch  |g Luther 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)4020126-0  |0 (DE-627)104544899  |0 (DE-576)208931961  |a Bibel  |2 gnd  |p Genesis 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4023287-6  |0 (DE-627)10457187X  |0 (DE-576)208948376  |2 gnd  |a Handschrift 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4114364-4  |0 (DE-627)10582271X  |0 (DE-576)209484012  |2 gnd  |a Latein 
689 0 |5 DE-101 
700 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)172509440  |0 (DE-627)697446395  |0 (DE-576)133370062  |4 aut  |a Homey, Helge Hanns  |d 1942- 
700 1 |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)117205907  |0 (DE-627)136138209  |0 (DE-576)187126232  |4 trl  |a Mylius, Andreas  |d 1527-1594 
700 1 |e Sonstige Person, Familie und Körperschaft  |0 (DE-588)118575449  |0 (DE-627)133813363  |0 (DE-576)162061560  |4 oth  |a Luther, Martin  |d 1483-1546 
710 2 |e Verlag  |0 (DE-588)1065031947  |0 (DE-627)815986068  |0 (DE-576)424726343  |4 pbl  |a VML Verlag Marie Leidorf GmbH 
787 0 8 |i Analyse von  |t Genesis [in latinam linguam translata]: Mss. theol. 64  |d [Schwerin], [um 1560]  |w (DE-601)845404121 
830 0 |a Itinera classica  |v Band 9  |9 9  |w (DE-627)371015197  |w (DE-576)105931462  |w (DE-600)2121358-6  |x 1863-9488  |7 ns 
856 4 2 |u http://d-nb.info/1096784475/04  |m B:DE-101  |q pdf/application  |v 20160930003401  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |i sf 
935 |i Blocktest 
936 b k |a 11.55  |j Protestantismus  |0 (DE-627)106403907 
936 b k |a 11.31  |j Bibeltext  |j Bibelübersetzungen  |0 (DE-627)10641528X 
951 |a BO 
BIB |a 1 
BIR |a 28000000_28999999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3238074024 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 857272934 
LOK |0 005 20180915120942 
LOK |0 008 180831||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 58 A 5681  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t3.3 
LOK |0 938   |a 1809  |f 2 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Bibelhandschrift,Bibelübersetzung 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Handwriting,Manuscript,Script,Latin,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Latin,Traduction,Traductions,Écriture,Manuscrit 
STC 0 0 |a Grafía,Manuscrito,Latín,Traducción 
STD 0 0 |a Grafia,Manoscritto,Latino,Traduzione 
STE 0 0 |a 拉丁文,笔迹,手抄本,手稿,翻译 
STF 0 0 |a 拉丁文,筆跡,手抄本,手稿,翻譯 
STG 0 0 |a Grafia,Manuscrito,Latim,Tradução 
STH 0 0 |a Латынь,Перевод (лингвистика),Почерк,Рукопись 
STI 0 0 |a Γραφικός χαρακτήρας (γραφολογία),Χειρόγραφο,Λατινικά,Μετάφραση 
SUB |a BIB  |a REL 
SYA 0 0 |a Müller, Andreas,1527-1594,Milius, Andreas,1527-1594,Möller, Andreas,1527-1594,Milis, Andres von von,1527-1594 
SYG 0 0 |a Müller, Andreas,1527-1594,Milius, Andreas,1527-1594,Möller, Andreas,1527-1594,Milis, Andres von von,1527-1594 , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Zürcher Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Bibel in gerechter Sprache,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Genesis,Bereshit,Berešit,Mose,1.,Moses,1.,Mose,I.,Moses,I.,Gen,Gn,Ge,Das erste Buch Mose,Banjibun-i nomun,Genèse , Buchhandschrift,Handschriften , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Lateinisch,Lateinische Sprache