L' hymnaire manichéen chinois "Xiabuzan" à l'usage des auditeurs: un manuscrit trouvé à Dunhuang
Intro -- Table des matières -- Avant-propos -- Abréviations -- Introduction -- Situation dans l'espace et le temps -- Circonstances de la découverte -- Identification du Ms -- À propos du Ms S 2659 摩尼教下 -- Description du manuscrit -- Essai d'identification des copistes -- Autres...
| Published in: | Nag Hammadi and Manichaean studies |
|---|---|
| Contributors: | |
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Boston
BRILL
2018
|
| In: |
Nag Hammadi and Manichaean studies (94)
|
| Reviews: | [Rezension von: L'hymnaire manichéen chinois Xiabuzan [Xia bu zan] à l'usage des auditeurs : un manuscrit trouvé à Dunhuang] (2020) (Dubois, Jean-Daniel, 1946 -)
[Rezension von: L'hymnaire manichéen chinois Xiabuzan [Xia bu zan] à l'usage des auditeurs : un manuscrit trouvé à Dunhuang] (2020) (Mikkelsen, Gunner B.) |
| Series/Journal: | Nag Hammadi and Manichaean studies
94 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
China
/ Manichaeism
/ Hymnar
|
| Further subjects: | B
Scrolls, Chinese
B Manichaeism B Scrolls B Persian poetry B British Library B Xia bu zan |
| Online Access: |
Volltext (Aggregator) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | Intro -- Table des matières -- Avant-propos -- Abréviations -- Introduction -- Situation dans l'espace et le temps -- Circonstances de la découverte -- Identification du Ms -- À propos du Ms S 2659 摩尼教下 -- Description du manuscrit -- Essai d'identification des copistes -- Autres essais de datation du Ms -- Intégration du manichéisme -- Le contexte religieux chinois à l'époque de l'introduction du manichéisme -- Remarques sur l'adaptation des langues étrangères en chinois -- Terminologie chinoise et concepts sous-jacents -- Genre hymnologique du Manuscrit -- Le message de Mani -- La musique, outil de religion -- Paroles traduites, paroles répétées -- La musique dans la religion de Lumière -- Sons et lumière -- Contenu du manuscrit -- La conclusion du traducteur et copiste Daoming 明 «Lumière de la Voie» -- Liste des hymnes du Ms S 2659 下 -- Traduction des hymnes -- H. I (c.1-5) -- H. II (c.6-82) -- H. III (c.83-119) -- H. IV (c.120-153) -- H. V (c.154-158) -- H. VI (c.159-163) -- H. VII (c.164-167) -- H. VIII (c.168-175) -- H. IX (c.176-183) -- H. X (c.184-221) -- H. XI (c.222-234) -- H. XII (c.235-260) -- H. XIII (c.261-338) -- H. XIV (c.339-346) -- H. XV (c.347-355) -- H. XVI (c.356-359) -- H. XVII (c.360-363) -- H. XVIII (c.364-367) -- H. XIX (c.368-371) -- H. XX (c.372-379) -- H. XXI (c.380-386) -- H. XXII (c.387-400) -- H. XXIII (c.401-404) -- H. XXIV (c.405-409) -- H. XXV (c.410-414) -- H. XXVI (c.415-423) -- Annexe 1: Le manuscrit -- Annexe 2: Terminologie de la théogonie du panthéon manichéen chinois -- Le Père de la Grandeur: Entité perpétuelle de la nature bonne habitant la Terre de Lumière -- Aspect quadruple du Père de la Grandeur -- Première création -- Deuxième création -- Appel et Réponse -- Troisième création -- Dénominations de Mani Annexe 3: Hiérarchie de l'Église manichéenne -- Glossaire général des termes -- Bibliographie -- Sources anciennes -- Litterature moderne -- Index des notions et entités |
|---|---|
| ISBN: | 9004380264 |