Hors du cloître et dans le monde: Des Sœurs catholiques comme actrices transnationales

Cet article étudie les réseaux missionnaires catholiques entre l’Europe et l’Afrique, en particulier deux congrégations africaines basées au Burkina Faso travaillant en Afrique et en Europe. L’analyse de cette forme spécifique de la transnationalisation du religieux permet de saisir certaines tendan...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Social sciences and missions
Main Author: Langewiesche, Katrin
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Published: Brill 2012
In: Social sciences and missions
Year: 2012, Volume: 25, Issue: 3, Pages: 195-224
Further subjects:B Catholic missions African congregations reverse mission Burkina Faso
B missions catholiques congrégations catholiques mission en retour Burkina Faso
Online Access: Volltext (Verlag)
Description
Summary:Cet article étudie les réseaux missionnaires catholiques entre l’Europe et l’Afrique, en particulier deux congrégations africaines basées au Burkina Faso travaillant en Afrique et en Europe. L’analyse de cette forme spécifique de la transnationalisation du religieux permet de saisir certaines tendances du processus de globalisation. Les religieuses africaines sont de plus en plus impliquées dans la pastorale en Europe tout en continuant leurs activités apostoliques dans leur continent d’origine. Les religieuses européennes sont pour leur part de moins en moins présentes en Afrique où elles opèrent au travers de réseaux transfrontaliers. Ce renversement des rôles missionnaires traditionnels contredit l’image stéréotypée d’une Afrique cantonnée dans le rôle du bénéficiaire de l’aide fournie par l’Europe.
This essay examines the networks and activities of Catholic missionaries in Europe and Africa, in particular two African congregations which are based in Burkina Faso and act as missionaries in Africa and Europe. The analysis of this specific form of transnational religion, which arises between Europe and Africa, will make it possible to demonstrate the trends involved in the process of globalisation. African religious sisters are becoming increasingly involved in pastoral work in Europe and continue their apostolic activities in their own continent. By way of contrast, European religious are becoming less prevalent in Africa and are pursuing their involvement in Africa through trans-boundary networks. The reversal of traditional missionary roles contradicts the stereotypical image of Africa as recipient and Europe as provider.
ISSN:1874-8945
Contains:In: Social sciences and missions
Persistent identifiers:DOI: 10.1163/18748945-02503008