A Note on the Implications of Two Mari Texts (ARM 26/1 106 and ARM 25 143) for Benaiah’s Leonine Episode in 2Sam 23:20 par. 1Chr 11:22
Sowohl 2 Sam 23,20 als auch 1 Chr 11,22 berichten von Benajas Kampf mit einem Löwen, einem Detail, das in einer Liste großer Kriegstaten deplatziert wirkt, aber in die Welt des alten Nahen Ostens passt. Dieser Beitrag untersucht zwei Mari-Texte (ARM 26/1 106 und ARM 25 143), die Hinweise darauf lief...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
De Gruyter
2017
|
| In: |
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Year: 2017, Volume: 129, Issue: 4, Pages: 600-604 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Archive
/ Lion
/ Fight
/ Bible. Samuel 2. 23,20
/ Bible. Chronicle 1. 11,22
/ Mari (Euphrates)
|
| RelBib Classification: | HB Old Testament TC Pre-Christian history ; Ancient Near East |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Sowohl 2 Sam 23,20 als auch 1 Chr 11,22 berichten von Benajas Kampf mit einem Löwen, einem Detail, das in einer Liste großer Kriegstaten deplatziert wirkt, aber in die Welt des alten Nahen Ostens passt. Dieser Beitrag untersucht zwei Mari-Texte (ARM 26/1 106 und ARM 25 143), die Hinweise darauf liefern, dass Taten wie Benajas Kampf in Palastarchiven aufgezeichnet und überliefert wurden. Er schlägt vor, dass Benajas Tat in ähnlicher Weise festgehalten und später in der Quelle für 2 Sam 23,20 und 1 Chr 11,22 aufgegriffen wurde. Both 2Sam 23:20 and 1Chr 11:22 recount Benaiah’s slaughter of a lion, a detail that is out of place in a list of martial feats but at home in the ancient near eastern world. In this note, I argue that two Mari texts (ARM 26/1 106 and ARM 25 143) offer evidence that accomplishments just like Benaiah’s deed could be recorded and preserved in palace archives. Consequently, I suggest that Benaiah’s deed was memorialized in a similar manner and subsequently appropriated in the source list for 2Sam 23:20 par. 1Chr 11:22. 2Sam 23:20 et 1Chr 11:22 racontent la mise à mort d’un lion par Benaiah, un détail qui apparaît hors sujet dans une liste de faits de guerre mais dans le contexte du Proche-Orient ancien. Dans cette note, deux textes de Mari (ARM 26/1 106 et ARM 25 143) sont analysés pour montrer que des faits semblables à ceux de Benaiah étaient enregistrés et conservés dans les archives du palais. Par conséquent, il est suggéré que les exploits de Benaiah ont été commémorés de la même manière et qu’ils constituent ainsi une source plausible pour 2Sam 23:20 et 1Chr 11:22. |
|---|---|
| ISSN: | 1613-0103 |
| Contains: | Enthalten in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1515/zaw-2017-4007 |