L' enfant malade et le secret médical en Afrique: de l'influence de la tradition au respect des normes juridiques = The sick child and medical secrecy in Africa : from the influence of tradition to respect for legal norms

Avec l'évolution des nouvelles technologies, la protection des droits du malade devient de plus en plus difficile. Les nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement de la maladie quoique performantes, ont fini de pénétrer le patient au plus profond de son intimité, nécessitant un réel encad...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Journal international de bioéthique et d'éthique des sciences
Subtitles:The sick child and medical secrecy in Africa
Main Author: Mbaye, Philip Thierno (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Éditions ESKA [2017]
In: Journal international de bioéthique et d'éthique des sciences
RelBib Classification:KBN Sub-Saharan Africa
NCH Medical ethics
Further subjects:B Enfant
B médecine traditionnelle
B Législation
B pratique culturelle
B Afrique
B secret médical
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)
Description
Summary:Avec l'évolution des nouvelles technologies, la protection des droits du malade devient de plus en plus difficile. Les nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement de la maladie quoique performantes, ont fini de pénétrer le patient au plus profond de son intimité, nécessitant un réel encadrement juridique afin de préserver le secret médical. L'appréhension qui est faite de celui-ci dépend des réalités sociales et culturelles du cadre géographique dans lequel on peut se situer. S'il est vrai que dans les sociétés occidentales, la consécration juridique et l'application du secret médical a fait l'objet de nombreuses jurisprudences, tel n'est pas le cas dans les sociétés africaines où la notion de secret est perçue autrement. Deux réalités s'affrontent : le droit au secret médical et l'influence de la tradition africaine par rapport à l'application de ce droit. Cette situation devient encore plus complexe lorsqu'il s'agit d'un enfant, un mineur incapable, qui doit être représenté dans ses décisions, et qui est particulièrement vulnérabilisé par la maladie. Son statut particulier dans la tradition africaine soulève donc nécessairement des interrogations relatives à l'application effective de son droit au secret médical. Les rapports entre ce dernier et les règles traditionnelles doivent alors être précisées, voire revisitées par les normes juridiques actuelles puisque l'enfant malade, personne particulièrement vulnérable, a droit à la protection de sa vie privée à travers le respect des informations confidentielles qui sont connues soit par le médecin, soit par le tradipraticien, dans l'exercice ou en dehors de l'exercice de leur profession.
With the evolution of new technologies, ensuring the protection of the patient's rights becomes more and more difficult. The new methods of diagnosis and treatment of the disease although powerful, have finally get throught the patient deep inside his intimacy, requiring a real legal framework in order to preserve medical confidentiality. The apprehension that is made of it depends on the social and cultural realities of the geographical framework in which one can situate oneself. While it is true that in Western societies the legal consecration and the application of medical secrecy has been the subject of numerous jurisprudence, this is not the case in African societies where the notion of secrecy is perceived otherwise. Two realities confront each other : the right to medical confidentiality and the influence of the African tradition in relation to the application of this right. This situation becomes even more complex when it comes to a child, an incapable minor, who must be represented in his decisions, and who is particularly vulnerable to the disease. Its particular status in African tradition necessarily raises questions about the effective application of its right to medical confidentiality. The relationship between the latter and the traditional rules must then be clarified and even revisited by current legal norms, since the sick child, a particularly vulnerable person, is entitled to the protection of his private life by respecting the confidential information that is known Either by the doctor or by the traditional practitioner, in or outside the exercise of their profession.
ISSN:2608-1008
Contains:Enthalten in: Journal international de bioéthique et d'éthique des sciences
Persistent identifiers:DOI: 10.3917/jib.281.0017