Renaissance Go-Betweens: cultural exchange in early modern Europe

The Renaissance translator as go-between / Peter Burke -- Inglese italianato-Italiano anglizzato : John Florio / Manfred Pfister -- Ash Wednesday in Westminster : Giordano Bruno meets Elizabethan England / Werner von Koppenfels -- De Witt, van Buchell, the wooden O, and the yellow M / Paul Frassen -...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Spectrum Literaturwissenschaft
Contributors: Höfele, Andreas 1950- (Editor) ; Koppenfels, Werner von 1938- (Other)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Berlin [u.a.] de @Gruyter 2005
In: Spectrum Literaturwissenschaft (2)
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:Spectrum Literaturwissenschaft 2
Standardized Subjects / Keyword chains:B English language / Literature / Cultural contact / History 1500-1630
B Renaissance / Literature / Cultural contact / English language
Further subjects:B Collection of essays
B Comparative Literature European and English
B Comparative Literature English and European
B European literature Renaissance, 1450-1600 Appreciation (Great Britain)
B Renaissance (England)
B Translating and interpreting (Great Britain) History 16th century
B English literature European influences
B English literature Early modern, 1500-1700 History and criticism
Online Access: Table of Contents
Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Description
Summary:The Renaissance translator as go-between / Peter Burke -- Inglese italianato-Italiano anglizzato : John Florio / Manfred Pfister -- Ash Wednesday in Westminster : Giordano Bruno meets Elizabethan England / Werner von Koppenfels -- De Witt, van Buchell, the wooden O, and the yellow M / Paul Frassen -- John Dee as cultural, scientific, apocalyptic go-between / Gy(c)œrgy E. Sz(c)œnyi -- John Wolfe and the impact of exemplary go-betweens on early modern print culture / Sonia Massai -- Hybrids : learning from a gilded silver beaker (Antwerp, c. 1530) / Carlo Ginzburg -- British cultural history and church history for the continent : John Bale's Summarium (1548) and Catalogus (1557-59) / Herbert Grabes -- Machiavellian dissimulation and allegory : the writings of Roger Ascham and Sir Philip Sidney / John Roe -- Moses as go-between : John Spencer's theory of religious translation / Jan Assmann -- Another country : Marlowe and the go-between / Richard Wilson -- Spirits, ghosts, demons in Shakespeare and Milton / Aleida Assmann -- A membrane has broken : returning from the dead in The Spanish tragedy / Alexander Leggatt -- The words of Mercury : Shakespeare's love ambassadors / Fran(c)ʹois Laroque -- Incising Venice : the violence of cultural incorporation in The merchant of Venice / Philippa Berry -- Iago the essayist : Florio between Montaigne and Shakespeare / Catherine Belsey
ISBN:3110182157