Das Bedeutungsspektrum von bšl: Anfragen an einen Beitrag von Stefan Bojowald in "BN" 153
Egyptian pśỉ, Akkadian bašālu and Hebrew bšl can mean “to boil” or “be / become ripe”. While according to Stefan Bojowald this is an example of a semantic development that took place at the same time in different places independently, I prefer as explanation the different verbal forms the verbs is u...
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Type de support: | Imprimé Article |
| Langue: | Allemand |
| Vérifier la disponibilité: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | En cours de chargement...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Publié: |
Herder
2014
|
| Dans: |
Biblische Notizen
Année: 2014, Volume: 162, Pages: 83-87 |
| Sujets / Chaînes de mots-clés standardisés: | B
Hébreu
/ Sémantique
/ Cuisine
B Bibel. Altes Testament / Environnement |
| RelBib Classification: | HB Ancien Testament TC Époque pré-chrétienne |
| Sujets non-standardisés: | B
Bojowald, Stefan
B Cuisine B bashal B Boisson B Égyptien B Akkadien B Hébreu |
| Résumé: | Egyptian pśỉ, Akkadian bašālu and Hebrew bšl can mean “to boil” or “be / become ripe”. While according to Stefan Bojowald this is an example of a semantic development that took place at the same time in different places independently, I prefer as explanation the different verbal forms the verbs is used. In this article, I raise some questions regarding the explanation of Bojowald. Das Bedeutungsspektrum des ägyptischen pśỉ, des akkadischen bašālu und des hebrä-ischen bšl reicht von „kochen“ bis „reifen / reif sein“. Während Stefan Bojowald darin ein Beispiel für eine semantische Entwicklung sieht, die unabhängig an verschiedenen Orten zur selben Zeit stattgefunden hat, ziehe ich als Erklärung die verschiedenen Verbalformen, in denen das Verb benutzt wird, vor. In diesem Beitrag stelle ich einige Anfragen an die These von Bojowald. |
|---|---|
| ISSN: | 0178-2967 |
| Référence: | Bezugnahme auf "Eine Gemeinsamkeit zwischen der ägyptischen und akkadischen Sprache bezüglich der übertragenen Verwendung des Wortes "kochen" auf Pflanzen / Stefan Bojowald. - In: Biblische Notizen. - 153. 2012. - S.101-105" |
| Contient: | In: Biblische Notizen
|