A Note on an Old Jewish Bibliotaphos

In the editio princeps of the Mayse-bukh (Basel 1602) are circa 250 stories. The last one is a translation/reworking of a story that appears in Sefer Hasidim, and is about a bibliotaphos, someone who is ready to bury his books, but not to lend them. In this short paper, I try to show the differences...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Rosenzweig, Claudia (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill [2020]
In: Zutot
Year: 2020, Volume: 17, Issue: 1, Pages: 49-57
Further subjects:B Early Modern Yiddish
B history of reading
B Old Yiddish literature
B Mayse-bukh
B bibliotaphos
B Sefer Hasidim
Online Access: Volltext (Resolving-System)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1692893173
003 DE-627
005 20210210111150.0
007 cr uuu---uuuuu
008 200318s2020 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/18750214-12171086  |2 doi 
035 |a (DE-627)1692893173 
035 |a (DE-599)KXP1692893173 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Rosenzweig, Claudia  |e VerfasserIn  |4 aut 
109 |a Rosenzweig, Claudia 
245 1 2 |a A Note on an Old Jewish Bibliotaphos 
264 1 |c [2020] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a In the editio princeps of the Mayse-bukh (Basel 1602) are circa 250 stories. The last one is a translation/reworking of a story that appears in Sefer Hasidim, and is about a bibliotaphos, someone who is ready to bury his books, but not to lend them. In this short paper, I try to show the differences between the Yiddish and the Hebrew source, suggesting that these differences can hint at historical and social transformations of the reading public of Yiddish texts in the Early Modern era. 
650 4 |a Early Modern Yiddish 
650 4 |a Mayse-bukh 
650 4 |a Old Yiddish literature 
650 4 |a Sefer Hasidim 
650 4 |a bibliotaphos 
650 4 |a history of reading 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Zutot  |d Leiden [u.a.] : Brill, 2001  |g 17(2020), 1, Seite 49-57  |h Online-Ressource  |w (DE-627)589423010  |w (DE-600)2473095-6  |w (DE-576)306838001  |x 1875-0214  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:17  |g year:2020  |g number:1  |g pages:49-57 
856 4 0 |u https://brill.com/view/journals/zuto/17/1/article-p49_5.xml  |x Resolving-System 
856 |u https://doi.org/10.1163/18750214-12171086  |x doi  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3610374187 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1692893173 
LOK |0 005 20200318124620 
LOK |0 008 200318||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Literarische Moderne 
REL |a 1 
SUB |a REL