Finances missionnaires et salut des laïcs. La donation de Juan Clemente de Fuentes, marchand des Andes, à la Compagnie de Jésus au milieu du xviie siècle
Le legs pieux de Juan Clemente de Fuentes, un marchand mort en 1640, ayant déposé à la fois son âme et ses biens chez les jésuites de Lima, révèle clairement les motivations missionnaires du donateur. Il insiste en effet sur un usage exclusivement destiné à l’évangélisation pour les 50 000 pesos qu’...
| Published in: | Archives de sciences sociales des religions |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
[2020]
|
| In: |
Archives de sciences sociales des religions
Year: 2020, Volume: 191, Pages: 21-43 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Peru
/ Jesuits
/ Mission (international law
/ Financing
/ Layman
/ Legacy
|
| RelBib Classification: | KBR Latin America KCA Monasticism; religious orders KDB Roman Catholic Church |
| Further subjects: | B
Pérou colonial
B Laity B laïcs B Laicos B Missions B Jesuitas B Perú colonial B finanzas B Jésuites B Finances B Jesuits B pious bequests B Colonial Peru B Misiones |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (Verlag) Volltext (doi) |
| Summary: | Le legs pieux de Juan Clemente de Fuentes, un marchand mort en 1640, ayant déposé à la fois son âme et ses biens chez les jésuites de Lima, révèle clairement les motivations missionnaires du donateur. Il insiste en effet sur un usage exclusivement destiné à l’évangélisation pour les 50 000 pesos qu’il lègue à la Compagnie de Jésus. Cette exigence a généré un conflit parmi les jésuites au sujet du destin qu’il fallait donner à la somme léguée. Un tel geste invite à prendre en considération aussi bien le contexte andin que la culture politique et religieuse partagée par les habitants des Indes occidentales avec les sujets européens de la Monarchie catholique. Ce dossier alimente la réflexion sur le financement de la religion par les laïcs et leur investissement dans les institutions religieuses. Il éclaire le phénomène missionnaire dans une perspective laïque et rend compte de la diversité des acteurs de la construction d’un espace chrétien dans la situation coloniale ibéro-américaine d’Ancien régime. The pious legacy of Juan Clemente de Fuentes, a merchant who died in 1640, having deposited both his soul and his goods with the Jesuits of Lima, clearly reveals the donor's missionary motivations. He insisted that the 50,000 pesos he bequeathed to the Society of Jesus be used exclusively for evangelization, a demand that generated a conflict among the Jesuits. The merchant's gesture invites us to consider both the Andean context and the political and religious culture shared by the inhabitants of the Indies with the European subjects of the Catholic Monarchy. This dossier provides a case study in the financing of religion by the laity and their investment in religious institutions. It contributes to understand the missionary phenomenon from a secular perspective and reflects the diversity of the actors involved in the construction of a Christian space in the Ibero-American colonial context. El legado pío de Juan Clemente de Fuentes, un mercader que murió en 1640, habiendo depositado su alma y sus bienes en los jesuitas de Lima, revela claramente las motivaciones misioneras del donante. Insiste en que los 50.000 pesos que legó a la Compañía de Jesús se usen exclusivamente para la evangelización de los indios. Esta demanda generó un conflicto entre los jesuitas sobre el destino del dinero legado. Este gesto nos invita a tener en cuenta tanto el contexto andino como la cultura política y religiosa compartida por los habitantes de las Indias Occidentales con los súbditos europeos de la Monarquía Católica. Este dossier permite reflexionar sobre la financiación de la religión por parte de los laicos y su inversión en instituciones religiosas. Contribuye a la comprensión del fenómeno misionero desde una perspectiva laica y refleja la diversidad de los actores implicados en la construcción de un espacio cristiano en el contexto colonial iberoamericano de Antiguo Régimen. |
|---|---|
| ISSN: | 1777-5825 |
| Contains: | Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/assr.51621 |