Between Cultural Reproduction and Cultural Translation: A Case Study of Yiguandao in London and Manchester

The spread of Yiguandao to the UK from Taiwan can be characterized by two approaches, “cultural reproduction” and “cultural translation.” Cultural reproduction involves lots of constraints that the existing structures impose on the actors, whereby the actors are forced to choose among restricted sel...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Annual review of the sociology of religion
Main Author: Yang, Hung-Jen (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill [2020]
In: Annual review of the sociology of religion
Standardized Subjects / Keyword chains:B Yiguan Dao / London / Chinese people / Acculturation / Manchester / Europeans / Culture mediation
RelBib Classification:AD Sociology of religion; religious policy
AX Inter-religious relations
AZ New religious movements
KBF British Isles
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)
Description
Summary:The spread of Yiguandao to the UK from Taiwan can be characterized by two approaches, “cultural reproduction” and “cultural translation.” Cultural reproduction involves lots of constraints that the existing structures impose on the actors, whereby the actors are forced to choose among restricted selections and thus the flexibility of interpretation is limited. This approach was found in the Vietnamese Chinese refugee community in South East London. Cultural translation points to another transnational religious field with dynamic interactions between Yiguandao and western religions. This approach was adopted for the non-Chinese western followers in Manchester and North East London, where the proselytizing cadres of Yiguandao from Taiwan and Malaysia endeavored to create a new style of gathering model for these westerners.
Contains:Enthalten in: Annual review of the sociology of religion
Persistent identifiers:DOI: 10.1163/9789004443327_010