La nascita del riso nella tradizione śivaita del Bengala medievale: un’epopea di frontiera = The Birth of Rice in Middle Bengali Śaivism : a Frontier Epic

In questo articolo, andremo ad analizzare il mito della nascita del riso (dhānyer janma) nei testi in medio bengali attribuiti a Rāmāi Paṇḍit, il primo officiante del culto di Dharmarāj. Tale narrativa, che vede protagonista una forma di Śiva agreste (kr̥ṣak debatā), è stata a lunga considerata una...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Mythos
Subtitles:The Birth of Rice in Middle Bengali Śaivism
Main Author: Ferrari, Fabrizio (Author)
Format: Electronic Article
Language:Italian
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Salvatore Sciascia EDITO R. E. 2021
In: Mythos
Year: 2021, Volume: 15, Pages: 1-28
Further subjects:B Gājan
B Hinduismo
B Śiva
B Bengal
B riso
B Bengala
B Hinduism
B Rice
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Volltext (kostenfrei)
Description
Summary:In questo articolo, andremo ad analizzare il mito della nascita del riso (dhānyer janma) nei testi in medio bengali attribuiti a Rāmāi Paṇḍit, il primo officiante del culto di Dharmarāj. Tale narrativa, che vede protagonista una forma di Śiva agreste (kr̥ṣak debatā), è stata a lunga considerata una tarda interpolazione dovuta alla diffusione della cultura śivaita bengalese a scapito di culti ritenuti indigeni. La nostra analisi intende dimostrare come l’elemento śivaita sia originato nell’ambito del folklore nāth del Bengala orientale e sia precedente al culto di Dharmarāj. Al fine di dimostrare ciò, proponiamo una lettura incrociata dei materiali interni alla tradizione dharmaita, della letteratura nāth, di fonti epigrafiche e di una serie di rilievi storico-ambientali relativi allo slittamento idrogeologico dei complessi fluviali del Bengala. Lo studio, in ultima analisi, offre una chiave di lettura per meglio comprendere forme di mitopoiesi e dinamiche di circolazione di materiali narrativi e rituali nel Bengala medievale in relazione alle tecniche di coltivazione e alla biodiversità inerenti alla cultura cerealicola del tempo.
In this article, I will examine the myth of the origin of rice (dhānyer janma) in the texts attributed to Rāmāi Paṇḍit, the first priest of the Bengali god Dharmarāj. The myth, which features a form of Śiva as a ploughing god (kr̥ṣak debatā), has long been considered a late interpolation following the spread of the Bengali śaiva culture. In fact, the śaiva (nāth) element is earlier than Dharmarāj mythology and, with all probability, originated in eastern Bengal. This thesis will be discussed along a cross-examination Dharmaite literature, Bengali Nāth texts, epigraphic sources, and a historical study of the hydrogeological shift of the Bengal river complexes. In so doing, the paper offers a unique perspective to appreciate forms of mythopoesis and the dynamics of circulation of narratives and rituals in medieval Bengal with respect to agricultural knowledge and the biodiversity inherent to Bengali cereal culture.
ISSN:2037-7746
Contains:Enthalten in: Università degli studi di Palermo. Dipartimento culture e società, Mythos
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/mythos.3520