Religioznaja tradicija v nacionalʹno-kulʹturnom prostranstve sovremennogo Kazachstan
Мақала діни дәстүрді аударудың өзекті мәселесін және оның қазіргі қазақстандық қоғамның трансформациялық жобаларының рухани негіздерін қалыптастырудағы рөлін талдауға арналған. Авторлар дәстүрдің әлеуметтік-мәдени мұраның маңызды элементі ретіндегі мәнін және оның мәдениеттің заманауи рухани қабатын...
| Published in: | Chabaršy. Dintanu serijasy |
|---|---|
| Subtitles: | Religious tradition in the national and cultural space of modern Kazakhstan Қазіргі Қазақстанның ұлттық және мәдени кеңістігіндегі діни дәстүр |
| Authors: | ; |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Russian |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Äl-Farabi Atyndaġy Ķazaķ Ūlttyķ Universitetí
2021
|
| In: |
Chabaršy. Dintanu serijasy
|
| Further subjects: | B
cultural space
B Innovation B Tradition B Religion B Identification |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | Мақала діни дәстүрді аударудың өзекті мәселесін және оның қазіргі қазақстандық қоғамның трансформациялық жобаларының рухани негіздерін қалыптастырудағы рөлін талдауға арналған. Авторлар дәстүрдің әлеуметтік-мәдени мұраның маңызды элементі ретіндегі мәнін және оның мәдениеттің заманауи рухани қабатын қалыптастыру үшін маңызын ашады, дәстүрді қазіргі жағдайда форматтау және түсіндіру процестерін қадағалайды. Жүргізілген социологиялық талдау негізінде қазіргі заманғы қазақстандықтардың дәстүрлердің рөлі туралы түсінік беріледі. Авторлар дәстүрлерді зерттейтін ғылыми айналымда бар тұжырымдамаларға талдау жасайды. Ұлттық мәдениетті сапалы қайта түсіндіру мүмкіндігін көрсететін Батыс моделінің ғана емес, ең алдымен Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің тәжірибесін ескере отырып, мәдениеттің дәстүрлі мазмұнын жаңарту қажеттілігіне назар аударылды. Шетелдік мәдени құндылықтарды қабылдауға қабілетті, ашық, толеранттық дүниетанымның қалыптасуына ықпал ететін де, идеологиялық негізі бар діни нанымдарды сын тұрғысынан қабылдамау мен сіңіру проблемасына әкелетін де, қазақ халқының діни дәстүрінің ерекшеліктері ашылды. бұл негізгі идеологиялық қатынастарға қатысы жоқ. Мұсылманға дейінгі дәстүрлі идеялар кешені, исламдық нанымдар және олардың қазіргі кездегі интерпретациясы қазақтардың діни мәдениетінің маңызды компоненттері ретінде көрсетілген. Рухани дамудың ажырамас факторы ретінде діни дәстүрді одан әрі дамытудың нұсқалары негізделген. Түйінді сөздер: дәстүр, жаңашылдық, дін, мәдени кеңістік,бірегейлену Статья посвящена анализу актуальной проблемы трансляции религиозной традиции и ее роли в формирование духовных оснований трансформационных проектов современного казахстанского общества. Авторы выявляют сущность традиции как важнейшего элемента социального и культурного наследия и ее значение для формирование современного духовного пласта культуры, прослеживают процессы форматирования и интерпретации традиции в современных условиях. На основе проведенного социологического анализа дается понимание роли традиций современными казахстанцами. Авторы дают анализ существующих в научном обороте концепций, исследующих традиции. Акцентируется внимание на необходимости модернизации традиционного контента культуры с учетом опыта не только западного образца, но прежде всего опыта стран Юго-восточной Азии, демонстрирующих возможность качественной реинтерпретации национальной культуры. Раскрываются особенности религиозной традиции казахского народа как способствующие формированию открытого, толерантного мировоззрения, способного к приятию инокультурных ценностей, так и приводящие к проблеме некритического восприятия и усвоения религиозных верований, имеющих идейную базу не релевантную базовым мировоззренческим установкам. Значимыми компонентами религиозной культуры казахов артикулируются комплекс домусульманских традиционных представлений, исламские верования и их современные интерпретации. Обосновываются варианты дальнейшего развития религиозной традиции как интегрального фактора духовного развития. Ключевые слова: традиция, инновация, религия, культурное пространство, идентификация The article is devoted to the analysis of the actual problem of the translation of the religious tradition and its role in the formation of the spiritual foundations of the transformational projects of modern Kazakhstani society. The authors reveal the essence of tradition as an essential element of social and cultural heritage and its significance for the formation of the modern spiritual layer of culture, trace the processes of formatting and interpretation of tradition in modern conditions. On the basis of the conducted sociological analysis, an understanding of the role of traditions by modern Kazakhstanis is given. The authors provide an analysis of the concepts that exist in the scientific turnover that study traditions. Attention is focused on the need to modernize the traditional content of culture, taking into account the experience not only of the Western model, but primarily the experience of the countries of Southeast Asia, demonstrating the possibility of a qualitative reinterpretation of national culture. The features of the religious tradition of the Kazakh people are revealed, both contributing to the formation of an open, tolerant worldview, capable of accepting foreign cultural values, and leading to the problem of uncritical perception and assimilation of religious beliefs that have an ideological base that is not relevant to basic ideological attitudes. A complex of pre-Muslim traditional ideas, Islamic beliefs and their modern interpretations are articulated as significant components of the religious culture of the Kazakhs. Variants of further development of religious tradition as an integral factor of spiritual development are substantiated. |
|---|---|
| ISSN: | 2521-6465 |
| Contains: | Enthalten in: Chabaršy. Dintanu serijasy
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.26577//EJRS.2021.v27.i3.r2 |