Death on the Page, Rebirth on the Screen$aLiterature Between Translation and Adaptation, Ghassan Kanafani's Men in the Sun as a Case Study
This research provides a comparative study between Hilary Kilpatrick's English translation and Tawfiq Saleh's film adaptation ʾAl-Makhduʿun (The Duped) of Ghassan Kanafani's Men in the Sun. Drawing on Narrative and Appraisal theories, this research investigates the ideological dispari...
Authors: | ; |
---|---|
Format: | Electronic Article |
Language: | English |
Check availability: | HBZ Gateway |
Journals Online & Print: | |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Edinburgh Univ. Press
2022
|
In: |
Journal of Holy Land and Palestine Studies
Year: 2022, Volume: 21, Issue: 1, Pages: 21-47 |
Further subjects: | B
Men in the Sun
B Narrative (Re)framing B Appraisal Theory B Narrative Theory B Film Adaptation B Ghassan Kanafani B Palestinian Literature B Palestine |
Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |