Mesurer la pratique religieuse. Différentes mesures, différents taux ? Analyse comparative à partir de la Suisse

En Suisse, le recensement fédéral implique que 84,5 % des citoyens sont affiliés à une communauté religieuse et les enquêtes sur la pratique débouchent sur un taux de 15 % environ de la population pour un week-end ordinaire. Les recherches dans d'autres pays ont montré que la manière de récolte...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Archives de sciences sociales des religions
Main Author: Monnot, Christophe (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales 2012
In: Archives de sciences sociales des religions
Further subjects:B Participation
B práctica religiosa
B recopilación
B Religious Practice
B Polls
B sondeo
B comptage
B Survey
B Comparison
B comparaison
B participación
B comparación
B sondages
B Church Attendance
B Pratique religieuse
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Electronic
Description
Summary:En Suisse, le recensement fédéral implique que 84,5 % des citoyens sont affiliés à une communauté religieuse et les enquêtes sur la pratique débouchent sur un taux de 15 % environ de la population pour un week-end ordinaire. Les recherches dans d'autres pays ont montré que la manière de récolter les données sur la participation religieuse influençait le pourcentage obtenu. Ainsi, aux États-Unis, les enquêtes individuelles démontrent des coefficients de pratique hauts et stables, alors que les études basées sur le comptage des participants aboutissent à des taux deux fois inférieurs. Un nouveau type d'enquête, le National Congregations Study (NCS) lancé en 2009, a permis de récolter des données à partir des groupes que fréquentent les fidèles. La comparaison entre les enquêtes confirme que le recensement fédéral sous-évalue les catégories absentes des modalités de réponse et que les pourcentages issus d'enquêtes classiques par sondage amplifient la participation régulière sans pour autant atteindre les écarts américains.En Suisse, le recensement fédéral implique que 84,5 % des citoyens sont affiliés à une communauté religieuse et les enquêtes sur la pratique débouchent sur un taux de 15 % environ de la population pour un week-end ordinaire. Les recherches dans d'autres pays ont montré que la manière de récolter les données sur la participation religieuse influençait le pourcentage obtenu. Ainsi, aux États-Unis, les enquêtes individuelles démontrent des coefficients de pratique hauts et stables, alors que les études basées sur le comptage des participants aboutissent à des taux deux fois inférieurs. Un nouveau type d'enquête, le National Congregations Study (NCS) lancé en 2009, a permis de récolter des données à partir des groupes que fréquentent les fidèles. La comparaison entre les enquêtes confirme que le recensement fédéral sous-évalue les catégories absentes des modalités de réponse et que les pourcentages issus d'enquêtes classiques par sondage amplifient la participation régulière sans pour autant atteindre les écarts américains.
In Switzerland, national census data imply that 84.5 percent are affiliated with religious groups and national survey data imply that 15 percent attend a service on a given weekend in 2009. Research in other countries has shown that attendance is often over-reported, but the level of over-report varies across countries. Thus, in the United States, polls show high and stable levels of religious practice, while Church participation surveys indicate rates twice lower. This article assesses the validity of self-reported affiliation and attendance in Switzerland using the 2009 Swiss National Congregations Study (NCS). Results confirm the observation offered by others that the Swiss census undercounts the persuasions absent from the stylized response categories and they show for the first time that Swiss probably over-report their church attendance, though not as much as in the United States.
En Suiza, el censo federal muestra que el 84.5% de los ciudadanos está afiliado a una comunidad religiosa. Las encuestas individuales ponen en evidencia que alrededor del 15% de la población practica una religión de modo regular durante el fin de semana. Las investigaciones en otros países mostraron que la forma de recopilar los datos sobre la participación religiosa influyó sobre la tasa obtenida. Respectivamente, en los Estados Unidos, las encuestas individuales muestran coeficientes altos y estables de práctica, mientras que los estudios basados en el recuento de los participantes producen tasas dos veces inferiores. En este artículo se evalúa la validez de la afiliación y de la práctica en Suiza a partir de un nuevo tipo de encuesta, la National Congregations Study (NCS) que, llevada a cabo en 2009, permitió recopilar datos a partir de los grupos frecuentados por los fieles. La comparación entre varias encuestas permite confirmar las observaciones hechas por otros, como el hecho que el censo federal infravalora las categorías ausentes de las modalidades de respuesta. De mismo modo, los porcentajes obtenidos por sondeo, con las encuestas clásicas, amplían la participación regular sin, por lo tanto, alcanzar las diferencias americanas.
ISSN:1777-5825
Contains:Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/assr.23849