Spirit Women, Church Women, and Passenger Women

Les anthropologues étudiant de plus en plus le christianisme en Mélanésie, nous disposons désormais des données permettant de questionner, d'un point de vue comparatif, les effets différenciés du christianisme dans plusieurs sociétés de la région. Dans cet article, je m'intéresse à la mani...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Archives de sciences sociales des religions
Main Author: Robbins, Joel (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales 2012
In: Archives de sciences sociales des religions
Further subjects:B valeur
B Cristianismo
B Christianity
B Gender
B Mélanésie
B Valor
B Cambio cultural
B Cultural Change
B changement culturel
B Melanesia
B Value
B Género
B Genre
B Christianisme
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Les anthropologues étudiant de plus en plus le christianisme en Mélanésie, nous disposons désormais des données permettant de questionner, d'un point de vue comparatif, les effets différenciés du christianisme dans plusieurs sociétés de la région. Dans cet article, je m'intéresse à la manière dont la conversion au christianisme a transformé le rôle des femmes dans une société de Papouasie Nouvelle-Guinée et dans une autre au Vanuatu. J'examine plus particulièrement ce qu'ont signifié les valeurs chrétiennes pour la construction de nouveaux rôles de genre. En outre, je compare les changements des rôles des femmes dans ces deux sociétés christianisées avec la situation d'une autre société de Papouasie Nouvelle-Guinée où les changements sont rapides mais où la christianisation n'est pas la tendance sociale dominante. Cette comparaison vise à préciser dans quelle mesure on peut considérer que le christianisme place les femmes en affinité avec les valeurs culturellement dominantes, tandis qu'un autre type de changement culturel ne produit pas cet effet. Dans le cours de l'article, je me penche également sur ce que mon analyse nous dit quant à l'intérêt d'une comparaison entre différentes sociétés chrétiennes de Mélanésie, dans le cadre d'un projet plus large de théorisation du rôle que joue la religion dans les processus de transformation observables dans cette région et au-delà.As anthropologists increasingly study Christianity in Melanesia, data has become available which allow us to address comparative questions about its differential impact in various societies of the region. In this article, I look at how conversion to Christianity has transformed women's roles in one society in Papua New Guinea and one in Vanuatu. In particular, I examine what Christian values have meant for the construction of new gender roles. In addition, I compare changes in women's roles in these two Christianized societies to the situation in another rapidly changing Papua New Guinea society where Christianization is not a dominant social trend in order to explore how Christianity might be seen to align women with culturally dominant values in ways other kinds of cultural change do not. In the course of the article, I also consider what my analysis has to say about the value of comparing Christian societies across the Melanesian region for the broader project of theorizing the role of religion in shaping contemporary social transformations in this region and beyond.
Les anthropologues étudiant de plus en plus le christianisme en Mélanésie, nous disposons désormais des données permettant de questionner, d'un point de vue comparatif, les effets différenciés du christianisme dans plusieurs sociétés de la région. Dans cet article, je m'intéresse à la manière dont la conversion au christianisme a transformé le rôle des femmes dans une société de Papouasie Nouvelle-Guinée et dans une autre au Vanuatu. J'examine plus particulièrement ce qu'ont signifié les valeurs chrétiennes pour la construction de nouveaux rôles de genre. En outre, je compare les changements des rôles des femmes dans ces deux sociétés christianisées avec la situation d'une autre société de Papouasie Nouvelle-Guinée où les changements sont rapides mais où la christianisation n'est pas la tendance sociale dominante. Cette comparaison vise à préciser dans quelle mesure on peut considérer que le christianisme place les femmes en affinité avec les valeurs culturellement dominantes, tandis qu'un autre type de changement culturel ne produit pas cet effet. Dans le cours de l'article, je me penche également sur ce que mon analyse nous dit quant à l'intérêt d'une comparaison entre différentes sociétés chrétiennes de Mélanésie, dans le cadre d'un projet plus large de théorisation du rôle que joue la religion dans les processus de transformation observables dans cette région et au-delà.
Dado que los antropólogos estudian cada vez más el cristianismo en Melanesia, disponemos ya de datos que permiten interrogar, desde una perspectiva comparativa, los efectos diferenciados del cristianismo en varias sociedades de la región. En este artículo, me inclinaré en la manera en la que la conversión al cristianismo ha transformado el rol de las mujeres en una sociedad de Papuasia Nueva Guinea y en otra en Vanuatu. Examinaré más particularmente lo que significaron los valores cristianos para la construcción de nuevos roles de género. Además, compararé los cambios de los roles de las mujeres en estas dos sociedades cristianizadas con la situación de otra sociedad de Papuasia Nueva Guinea, en la cual los cambios son rápidos pero donde la cristianización no es la tendencia social dominante. Esta comparación apunta a precisar hasta dónde se puede considerar que el cristianismo ubica a las mujeres en afinidad con los valores culturalmente dominantes, mientras que otro tipo de cambio cultural no produce este efecto. En el curso del artículo, me inclino igualmente por aquello que mi análisis nos dice en cuanto al interés de una comparación entre diferentes sociedades cristianas de Melanesia, en el marco de un proyecto más amplio de teorización del rol que juega la religión en el proceso de transformación observable en esta región y más allá.
ISSN:1777-5825
Contains:Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/assr.23646