Death and Life in the Hands of the Translators
Taking its cue from Proverbs 18:21, which places death and life in the hands or authority of the tongue, i.e., language, this paper explores how translators throughout the millennia recomposed, through their translation choices, the story of the first couple in the garden, introducing some deadly co...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2024
|
| In: |
Religions
Year: 2024, Volume: 15, Issue: 12 |
| Further subjects: | B
Translation
B Pain B genesis 3:16 B KJV B toil B Childbirth |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | Taking its cue from Proverbs 18:21, which places death and life in the hands or authority of the tongue, i.e., language, this paper explores how translators throughout the millennia recomposed, through their translation choices, the story of the first couple in the garden, introducing some deadly consequences with their choices. |
|---|---|
| ISSN: | 2077-1444 |
| Contains: | Enthalten in: Religions
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.3390/rel15121489 |
