La beauté de l'épouse selon Ben Sira
Dans le livre de Ben Sira, trois textes portent sur la beauté de l'épouse (7, 19 ; 26, 13-18 et 36, 27[22 Hébreu]). Dans cet article, l'auteur cherche à répondre aux questions suivantes : quels sont les idéaux de Ben Sira au sujet de la beauté de l'épouse ? Ses idéaux sont-ils aliénan...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2024
|
| In: |
Revue des sciences religieuses
Year: 2024, Volume: 98, Issue: 2/4, Pages: 287-308 |
| Further subjects: | B
Beauty
B Beauté B Ben Sira B Wife B épouse B male chauvinism B machisme B Woman B Femme |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | Dans le livre de Ben Sira, trois textes portent sur la beauté de l'épouse (7, 19 ; 26, 13-18 et 36, 27[22 Hébreu]). Dans cet article, l'auteur cherche à répondre aux questions suivantes : quels sont les idéaux de Ben Sira au sujet de la beauté de l'épouse ? Ses idéaux sont-ils aliénants pour les femmes ou favorisent-ils leur autonomisation et leur émancipation ? De quelle manière les discours de Ben Sira sur la beauté des épouses sont-ils susceptibles d'affecter les rapports de pouvoir entre les sexes ? Les idéaux de Ben Sira au sujet de la beauté, tels qu'ils sont promus dans le texte hébraïque, correspondent-ils en tout point aux idéaux de son petit-fils, qui a traduit en grec le livre de son grand-père ? En somme, quels sont les enseignements du livre de Ben Sira au sujet de la beauté des épouses ? In the book of Ben Sira, three texts deal with the beauty of the wife (7:19; 26:13-18 and 36:27[22 Hebrew]). In this article, the author seeks to answer the following questions. What are Ben Sira's ideals regarding the beauty of the wife? Are his ideals alienating to women or do they promote their empowerment and emancipation? How are Ben Sira's discourses on the beauty of wives likely to affect gender power relations? Do Ben Sira's ideals of beauty, as promoted in the Hebrew text, correspond in every way to the ideals of his grandson, who translated his grandfather's book into Greek? In short, what are the lessons of Ben Sira's book about the beauty of wives? |
|---|---|
| ISSN: | 2259-0285 |
| Contains: | Enthalten in: Revue des sciences religieuses
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/13bxg |
