The Role of Religion in Migration Processes: Research Discourses = Rolʹ religii v migracionnych processach: issledovatelʹskie diskursy = Kḟši-қon procesterindegi dinniң rḟli: zertteu diskurstary
The article presents an overview of the main research discourses in the context of studying the role of religion in contemporary migration processes and their interaction. The relevance of this issue stems from the historical characteristics of human societies, where migration has significantly infl...
| Subtitles: | Kḟši-қon procesterindegi dinniң rḟli: zertteu diskurstary Rolʹ religii v migracionnych processach: issledovatelʹskie diskursy |
|---|---|
| Authors: | ; |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2025
|
| In: |
Chabaršy. Dintanu serijasy
Year: 2025, Volume: 41, Issue: 1, Pages: 49-57 |
| Further subjects: | B
Integration
B issledovanija migracii B religioznaja situacija B Migration B kḟši-қondy zertteuler B religious identification B religious landscape B religioznaja identifikacija B kḟši-қon B dini sәjkestendiru B migracija B integracija B dini žaғdaj B migration studies |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | The article presents an overview of the main research discourses in the context of studying the role of religion in contemporary migration processes and their interaction. The relevance of this issue stems from the historical characteristics of human societies, where migration has significantly influenced ethno-demographic, political, and cultural boundaries. The modern discourse on migration has increasingly emphasized the religious factor, bringing it into the realm of socio-political issues. Authors aimed to review the main research approaches to the problem of the interaction between religion and migration. Religion becomes crucial to the migration experience, and an attempt is made to establish a theoretically grounded link between religion and migration. Both classic approaches in the interdisciplinary field of academic work by foreign researchers and new perspectives are explored. A number of researchers highlight the transformations of the religious landscape due to the influence of migration, considering the formation of new boundaries and communities through the use of virtual reality. Special attention is given to the importance of analyzing the migration situation in the republic, as migrants bring with them their religious beliefs, customs, and way of life, which may have various consequences, possibly conflicting with the socio-political doctrines of the host country, but also enriching the destination countries by introducing them to new cultures and strengthening social cohesion through peaceful coexistence. The study concludes that migration contributes to the strengthening of the religious identity of migrants as a way of preserving ethno-cultural uniqueness. Therefore, migration processes can pose a challenge for a secular state. The article concludes that there is a need for interdisciplinary research on the interaction between migration and religious institutions, and a comprehensive analysis of the social aspects of migration in order to ensure the sustainable development of Kazakhstani society. V statʹe predstavlen obzor osnovnych issledovatelʹskich diskursov v kontekste izučenija roli religii v sovremennych migracionnych processach i ich vzaimodejstvija. Aktualʹnostʹ dannoj problematiki ischodit iz istoričeskich osobennostej suščestvovanija čelovečeskich obščestv, gde migracii suščestvenno vlijali na ėtno-demografičeskie, političeskie i kulʹturnye granicy. Sovremennyj diskurs migracii aktivno usililsja v voprose religioznogo faktora perechodja v ploskostʹ obščestvenno-političeskich problem. Celʹ ėtoj statʹi zaključena v obzore osnovnych issledovatelʹskich podchodov k probleme vzaimodejstvija religii v migracii. Religija kak socialʹnyj institut priobretaet rešajuščee značenie dlja migracionnogo opyta ljudej, i delaetsja popytka ustanovitʹ teoretičeski obosnovannuju svjazʹ meždu religiej i migraciej. Issledovany klassičeskie podchody v meždisciplinarnom pole naučnych trudov zarubežnych issledovatelej, tak i novye vzgljady. Rjad issledovatelej oboznačajut transformacii religioznogo prostranstva po pričine vlijanija migracii, pričem s učetom formirovanija novych granic i soobščestv v svjazi s ispolʹzovaniem virtualʹnoj realʹnosti. Osoboe vnimanie udeljaetsja važnosti analiza migracionnoj situacii v respublike, tak kak migranty prinosjat s soboj svoi religioznye ubeždenija, obyčai i obraz žizni, čto možet imetʹ različnye posledstvija, vozmožno protivorečaščie socialʹno-političeskim doktrinam prinimajuščego gosudarstva, no i, s drugoj storony, obogaščaja strany naznačenija, znakomja ich s novymi kulʹturami i ukrepljaja socialʹnuju spločennostʹ posredstvom mirnogo sosuščestvovanija. Rezulʹtatom issledovanija vystupaet fakt togo, čto migracija vlijaet na usilenie religioznoj identifikacii migrantov, kak forma sochranenija ėtnokulʹturnoj samobytnosti. Sootvetstvenno migracionnye processy mogut vystupatʹ vyzovom dlja sekuljarnogo gosudarstva. V rabote sdelany vyvody o neobchodimosti meždisciplinarnogo issledovanija vzaimodejstvija institutov migracii i religii, kompleksnogo analiza socialʹnych aspektov migracii v celjach ustojčivogo razvitija kazachstanskogo obščestva. В статье представлен обзор основных исследовательских дискурсов в контексте изучения роли религии в современных миграционных процессах и их взаимодействия. Актуальность данной проблематики исходит из исторических особенностей существования человеческих обществ, где миграции существенно влияли на этно-демографические, политические и культурные границы. Современный дискурс миграции активно усилился в вопросе религиозного фактора переходя в плоскость общественно-политических проблем. Цель этой статьи заключена в обзоре основных исследовательских подходов к проблеме взаимодействия религии в миграции. Религия как социальный институт приобретает решающее значение для миграционного опыта людей, и делается попытка установить теоретически обоснованную связь между религией и миграцией. Исследованы классические подходы в междисциплинарном поле научных трудов зарубежных исследователей, так и новые взгляды. Ряд исследователей обозначают трансформации религиозного пространства по причине влияния миграции, причем с учетом формирования новых границ и сообществ в связи с использованием виртуальной реальности. Особое внимание уделяется важности анализа миграционной ситуации в республике, так как мигранты приносят с собой свои религиозные убеждения, обычаи и образ жизни, что может иметь различные последствия, возможно противоречащие социально-политическим доктринам принимающего государства, но и, с другой стороны, обогащая страны назначения, знакомя их с новыми культурами и укрепляя социальную сплоченность посредством мирного сосуществования. Результатом исследования выступает факт того, что миграция влияет на усиление религиозной идентификации мигрантов, как форма сохранения этнокультурной самобытности. Соответственно миграционные процессы могут выступать вызовом для секулярного государства. В работе сделаны выводы о необходимости междисциплинарного исследования взаимодействия институтов миграции и религии, комплексного анализа социальных аспектов миграции в целях устойчивого развития казахстанского общества. Maқalada қazirgi kḟši-қon procesterindegi dinniң rḟlin žәne olardyң ḟzara әrekettesuin zertteu kontekstindegi negizgi zertteu diskurstaryna šolu berilgen. Bұl mәseleniң ḟzektiligi kḟši-қon ėtno-demografijalyқ, sajasi žәne mәdeni šekaralarғa ajtarlyқtaj әser etken adamzat қoғamdarynyң ḟmir sүruiniң tarichi erekšelikterinen tuyndajdy. Қazirgi kḟši-қon diskursy dini faktor mәselesinde belsendi tүrde kүšejip, қoғamdyқ-sajasi mәseleler žazyқtyғyna kḟšti. Maқalanyң maқsaty kḟši-қondaғy dinniң ḟzara әrekettesu mәselesine negizgi zertteu tәsilderine šolu bolyp tabylady. Din әleumettik institut retinde adamdardyң kḟši-қon tәžiribesi үšin šešuši mәnge ie boluda, din men kḟši-қon arasynda teorijalyқ negizdelgen bajlanys ornatuғa tyrysady. Šeteldik zertteušilerdiң ғylymi eңbekterinde pәnaralyқ ḟristegi klassikalyқ tәsilder, sondaj-aқ žaңa kḟzқarastar zerttelgen. Birқatar zertteušiler virtualdy šyndyқty pajdalanuғa bajlanysty žaңa šekaralar men қauymdastyқtardyң қalyptasuyn eskere otyryp, kḟši-қonnyң әserinen dini keңistiktiң transformacijasyn šyғarady. Respublikadaғy kḟši-қon žaғdajyn taldaudyң maңyzdylyғyna erekše nazar audarylady, sebebi migranttar ḟz dini senimderin, әdet-ғұryptary men ḟmir saltyn ḟzderimen birge әkelip, bұl қabyldaušy memlekettiң әleumettik-sajasi doktrinalaryna қajšy keletin tүrli saldarғa әkelui mүmkin, alajda ekinši žaғynan, baratyn elderdi bajytyp, žaңa mәdeniettermen tanystyrady žәne bejbit қatar ḟmir sүru arқyly әleumettik kelisimdi nyғajtady. Zertteudiң nәtižesi kḟši-қon ėtnomәdeni biregejlikti saқtaudyң bir tүri retinde migranttardyң dini sәjkestendiriluiniң kүšejuine әser etedi. Tiisinše, kḟši-қon procesteri zajyrly memleket үšin syn-қater tudyruy mүmkin. Žұmysta din žәne kḟši-қon instituttarynyң ḟzara әrekettesuin pәnaralyқ zertteu, қazaқstandyқ қoғamnyң ornyқty damuy maқsatynda kḟši-қonnyң әleumettik aspektilerin kešendi taldau қažettiligi turaly қorytyndylar žasaldy. Мақалада қазіргі көші-қон процестеріндегі діннің рөлін және олардың өзара әрекеттесуін зерттеу контекстіндегі негізгі зерттеу дискурстарына шолу берілген. Бұл мәселенің өзектілігі көші-қон этно-демографиялық, саяси және мәдени шекараларға айтарлықтай әсер еткен адамзат қоғамдарының өмір сүруінің тарихи ерекшеліктерінен туындайды. Қазіргі көші-қон дискурсы діни фактор мәселесінде белсенді түрде күшейіп, қоғамдық-саяси мәселелер жазықтығына көшті. Мақаланың мақсаты көші-қондағы діннің өзара әрекеттесу мәселесіне негізгі зерттеу тәсілдеріне шолу болып табылады. Дін әлеуметтік институт ретінде адамдардың көші-қон тәжірибесі үшін шешуші мәнге ие болуда, дін мен көші-қон арасында теориялық негізделген байланыс орнатуға тырысады. Шетелдік зерттеушілердің ғылыми еңбектерінде пәнаралық өрістегі классикалық тәсілдер, сондай-ақ жаңа көзқарастар зерттелген. Бірқатар зерттеушілер виртуалды шындықты пайдалануға байланысты жаңа шекаралар мен қауымдастықтардың қалыптасуын ескере отырып, көші-қонның әсерінен діни кеңістіктің трансформациясын шығарады. Республикадағы көші-қон жағдайын талдаудың маңыздылығына ерекше назар аударылады, себебі мигранттар өз діни сенімдерін, әдет-ғұрыптары мен өмір салтын өздерімен бірге әкеліп, бұл қабылдаушы мемлекеттің әлеуметтік-саяси доктриналарына қайшы келетін түрлі салдарға әкелуі мүмкін, алайда екінші жағынан, баратын елдерді байытып, жаңа мәдениеттермен таныстырады және бейбіт қатар өмір сүру арқылы әлеуметтік келісімді нығайтады. Зерттеудің нәтижесі көші-қон этномәдени бірегейлікті сақтаудың бір түрі ретінде мигранттардың діни сәйкестендірілуінің күшеюіне әсер етеді. Тиісінше, көші-қон процестері зайырлы мемлекет үшін сын-қатер тудыруы мүмкін. Жұмыста дін және көші-қон институттарының өзара әрекеттесуін пәнаралық зерттеу, қазақстандық қоғамның орнықты дамуы мақсатында көші-қонның әлеуметтік аспектілерін кешенді талдау қажеттілігі туралы қорытындылар жасалды. |
|---|---|
| ISSN: | 2521-6465 |
| Contains: | Enthalten in: Chabaršy. Dintanu serijasy
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.26577//EJRS20254115 |
