Dürfen wir Paulus glätten?: eine Replik auf den Vorwurf des Antijudaismus gegen die neue Einheitsübersetzung
Einzelne Forscher haben die These geäußert, die Einheitsübersetzung klinge judenkritischer als der griechische Urtext. Dieser pauschale Vorwurf ist weder philologisch noch exegetisch gerechtfertigt. Das heißt jedoch nicht, dass es nichts zu verbessern gäbe.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
[2019]
|
| In: |
Herder-Korrespondenz
Year: 2019, Volume: 73, Issue: 8, Pages: 38-41 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
New Testament
/ Bible (Einheitsübersetzung)
/ Geschichte 2016
/ Anti-judaism
|
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Rights Information: | InC 1.0 |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
| Summary: | Einzelne Forscher haben die These geäußert, die Einheitsübersetzung klinge judenkritischer als der griechische Urtext. Dieser pauschale Vorwurf ist weder philologisch noch exegetisch gerechtfertigt. Das heißt jedoch nicht, dass es nichts zu verbessern gäbe. |
|---|---|
| ISSN: | 2628-5622 |
| Contains: | Enthalten in: Herder-Korrespondenz
|
| Persistent identifiers: | HDL: 10900/136957 |
