Sprachliche Varianzen in Martin Luthers Bibelübertragungen von 1522 - 1545: eine lexikalisch-syntaktische Untersuchung des Römerbriefes

Die detaillierte Analyse von Sebastian Seyferth verfolgt die Bearbeitungen, die Luther selbst zwischen 1522 und 1545 an seiner Übersetzung des Römerbriefes vorgenommen hat. Zugleich liefert der Autor einen kompakten Überblick über Luthers Sprachauffassung und seine Übersetzungsprinzipien. - Einblick...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Arbeiten zur Geschichte und Wirkung der Bibel
Main Author: Seyferth, Sebastian 1969- (Author)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2003
In: Arbeiten zur Geschichte und Wirkung der Bibel (4)
Series/Journal:Arbeiten zur Geschichte und Wirkung der Bibel 4
Standardized Subjects / Keyword chains:B Romans / Translation / Luther, Martin 1483-1546 / Text variant / History 1522-1545
RelBib Classification:HC New Testament
Further subjects:B Luther, Martin (1483-1546) Language
B Bible. Romans Translating
B Thesis
B Bible. Romans German Versions Luther
Sammlungen:
Description
Summary:Die detaillierte Analyse von Sebastian Seyferth verfolgt die Bearbeitungen, die Luther selbst zwischen 1522 und 1545 an seiner Übersetzung des Römerbriefes vorgenommen hat. Zugleich liefert der Autor einen kompakten Überblick über Luthers Sprachauffassung und seine Übersetzungsprinzipien. - Einblick in Luthers Übersetzer-Werkstatt
ISBN:3438062542