Islam militant et nouvelles formes de mobilisation culturelle

L’analyse des mobilisations politiques s’inspirant de l’islam est souvent indissociée des questions de violence, de modernité et d’(in)compatibilité avec la culture occidentale. Depuis peu, on assiste néanmoins chez les musulmans engagés en Europe et aux USA à l’émergence d’un nouveau type d’islam m...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Archives de sciences sociales des religions
Main Author: Boubekeur, Amel (Author)
Format: Electronic Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Ed. de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales 2007
In: Archives de sciences sociales des religions
Further subjects:B Militancy
B Islamism
B Islamisme
B militantisme
B Public Space
B espace public
B Islam in France
B islam de France
B Culture
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Electronic
Description
Summary:L’analyse des mobilisations politiques s’inspirant de l’islam est souvent indissociée des questions de violence, de modernité et d’(in)compatibilité avec la culture occidentale. Depuis peu, on assiste néanmoins chez les musulmans engagés en Europe et aux USA à l’émergence d’un nouveau type d’islam militant, notamment à travers des mobilisations artistiques et culturelles, questionnant fortement ces perceptions.L’analyse des mobilisations politiques s’inspirant de l’islam est souvent indissociée des questions de violence, de modernité et d’(in)compatibilité avec la culture occidentale. Depuis peu, on assiste néanmoins chez les musulmans engagés en Europe et aux USA à l’émergence d’un nouveau type d’islam militant, notamment à travers des mobilisations artistiques et culturelles, questionnant fortement ces perceptions. Pendant longtemps, le militantisme inspiré de l’islamisme a représenté la principale ressource politique pour mobiliser autour de la question Islam. Aujourd’hui de nombreux militants européens abandonnent les meetings et conférences inspirées de la matrice de l’islamisme traditionnel et choisissent de prêcher et de diffuser la norme islamique grâce à de la pop music, des sketchs et pièces de théâtre, des bandes dessinées ou des émissions de télévision. Cet article tente de décrire et d’analyser les liens et tensions existants entre le militantisme islamiste traditionnel et ces nouvelles formes de mobilisations artistiques et culturelles. On pourra ainsi comprendre le sens des récentes transformations du militantisme islamique en Europe et la manière dont elles reconfigurent l’islam politique en tant que tel.
Political mobilisations inspired by Islam are often seen as linked to violence, lack of modernity and incompatibility with the western culture. However the recent emergence in Europe and the US of a new type of militant Islam, especially through arts and culture, is challenging these perceptions. For a long time, Islamist political militancy has been the principal means to mobilize politically engaged Muslims around Islam. Today, more and more of them abandon the meetings and political groupings of classical Islamism; and choose pop and rap music, sketches and theatre, television, comic strips, radios and television stations as new repertoire of action in order to preach, to affiliate, to diffuse norms and values or transmit Islamic identity. This article tends to explain what does this tension between the traditional Islamist militancy and these new forms of cultural and artistic mobilization tell us about recent transformations of the politically engaged Muslims as well as about the reinvention of political Islam itself.
El análisis de las movilizaciones políticas que se inspiran en el Islam permanece a menudo estrechamente asociado de las cuestiones de violencia, de modernidad y de (in)compatibilidad con la cultura occidental. Desde hace un tiempo, asistimos sin embargo entre los musulmanes comprometidos en Europa y en los Estados Unidos a la emergencia de un nuevo tipo de Islam militante, que cuestiona fuertemente estas percepciones, especialmente a partir de movilizaciones artísticas y culturales. Durante un largo período, la militancia inspirada en el islamismo ha representado el principal recurso político para movilizar alrededor de la cuestión del Islam. Hoy, numerosos militantes europeos abandonan las reuniones y las conferencias inspiradas en la matriz del islamismo tradicional y eligen rezar y difundir la norma islámica a partir de la música pop, de sketches y obras de teatro, de historietas o de emisiones televisivas. Este artículo intenta describir y analizar los lazos y las tensiones existentes entre la militancia islamista tradicional y estas nuevas formas de movilizaciones artísticas y culturales. Podremos así comprender el sentido de las recientes transformaciones de la militancia islámica en Europa y la manera en que éstas reconfiguran al Islam político en tanto que tal. (Trad. de Véronica Béliveau-Giménez)
Pendant longtemps, le militantisme inspiré de l’islamisme a représenté la principale ressource politique pour mobiliser autour de la question Islam. Aujourd’hui de nombreux militants européens abandonnent les meetings et conférences inspirées de la matrice de l’islamisme traditionnel et choisissent de prêcher et de diffuser la norme islamique grâce à de la pop music, des sketchs et pièces de théâtre, des bandes dessinées ou des émissions de télévision. Cet article tente de décrire et d’analyser les liens et tensions existants entre le militantisme islamiste traditionnel et ces nouvelles formes de mobilisations artistiques et culturelles. On pourra ainsi comprendre le sens des récentes transformations du militantisme islamique en Europe et la manière dont elles reconfigurent l’islam politique en tant que tel.
ISSN:1777-5825
Contains:Enthalten in: Archives de sciences sociales des religions
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/assr.9333